Person shift in prophetic texts. Its function and its rendering in ancient and modern translations

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Regt, Lénart J. de 1960- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brill 2001
In: The elusive prophet
Year: 2001, Pages: 214-231
Standardized Subjects / Keyword chains:B Translation / Problem
IxTheo Classification:HB Old Testament
Further subjects:B Bible. Hosea 11
B Bible. Amos 8-9
B Bible. Zefanja 2,12
B Bible. Zefanja 3
B Bible. Hosea 2,4-25
B Bible. Jeremia 3,16
B Bible. Jeremia 25,4
B Isaiah
B Bible. Jeremia 7,25
Parallel Edition:Non-electronic

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1589273230
003 DE-627
005 20210806115227.0
007 tu
008 190311s2001 xx ||||| 00| ||eng c
020 |a 9004121609 
035 |a (DE-627)1589273230 
035 |a (DE-576)519273230 
035 |a (DE-599)BSZ519273230 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)121368440  |0 (DE-627)705415511  |0 (DE-576)292673922  |4 aut  |a Regt, Lénart J. de  |d 1960- 
109 |a Regt, Lénart J. de 1960-  |a Regt, L. J. de 1960-  |a Regt, Leendert J. de 1960-  |a Regt, Lénart de 1960-  |a Regt, Leendert Jacobus de 1960- 
245 1 0 |a Person shift in prophetic texts. Its function and its rendering in ancient and modern translations 
264 1 |c 2001 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Prophet 
601 |a Translation 
630 0 7 |0 (DE-588)1069823260  |0 (DE-627)82282728X  |0 (DE-576)429513801  |a Bibel  |p Hosea  |n 2,4-25  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4264528-1  |0 (DE-627)104586036  |0 (DE-576)210623853  |a Bibel  |p Hosea  |n 11  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1132998794  |0 (DE-627)888142463  |0 (DE-576)489027431  |a Bibel  |p Amos  |n 8-9  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1134881428  |0 (DE-627)889756244  |0 (DE-576)489549748  |a Bibel  |p Zefanja  |n 2,12  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1070017760  |0 (DE-627)823185494  |0 (DE-576)429690673  |a Bibel  |p Zefanja  |n 3  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4028593-5  |0 (DE-627)10627824X  |0 (DE-576)208978143  |a Bibel  |p Jesaja  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1069828467  |0 (DE-627)822832003  |0 (DE-576)42952126X  |a Bibel  |p Jeremia  |n 3,16  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1133191134  |0 (DE-627)88869363X  |0 (DE-576)489148158  |a Bibel  |p Jeremia  |n 25,4  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)1133189830  |0 (DE-627)889740739  |0 (DE-576)489149448  |a Bibel  |p Jeremia  |n 7,25  |2 gnd 
652 |a HB 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4175771-3  |0 (DE-627)105361577  |0 (DE-576)209966009  |2 gnd  |a Problem 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t The elusive prophet  |d Leiden : Brill, 2001  |g (2001), Seite 214-231  |h X, 263 Seiten  |w (DE-627)341625280  |w (DE-576)095431934  |z 9004121609  |7 nnnm 
773 1 8 |g year:2001  |g pages:214-231 
776 |i Erscheint auch als  |n Druckausgabe  |w (DE-627)153566942X  |k Non-Electronic 
935 |a BIIN 
936 u w |j 2001  |h 214-231 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 50000000_50999999,51003016_51003016,51007025_51007025,51025004_51025004,55002004_55002025,55011000_55011999,57008000_57009999,63002012_63002012,63003000_63003999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3059097062 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1589273230 
LOK |0 005 20210806115227 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)128477 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHAT097851/45/RTL  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b Z4/615/045  |9 00 
LOK |0 935   |a iSWA 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
STA 0 0 |a Problem,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Problème,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Problema,Traducción 
STD 0 0 |a Problema,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译 
STF 0 0 |a 翻譯,问题 
STG 0 0 |a Problema,Tradução 
STH 0 0 |a Перевод (лингвистика),Проблема 
STI 0 0 |a Μετάφραση,Πρόβλημα 
SUB |a BIB 
SYD 0 0 |a Bibel,Isaïe,Bibel,Isaiah,Bibel,Esaias,Bibel,The Book of the Prophet Isaiah,Isaias,Jesaja,Jes,Isa,Is,Es,Esaias (Buch der Bibel),Isaias (Buch der Bibel),The Book of the Prophet Isaiah,Yeshaʿyah,Yécha'ya,Isaïe,Sefer Yeshaʿyah,ישעיה,ספר ישעיה 
SYG 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall