Scribal Intervention in the Titles of Nag Hammadi Codex V

Il est généralement admis que les scribes des codices de Nag Hammadi ne sont pas intervenus dans les titres des ouvrages qu'ils ont copiés, comme certains chercheurs, tels quels Poirier et Buzi, ont essayé de le démontrer. Cet article analyse attentivement la situation des titres donnée en part...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Judaïsme ancien
Main Author: Dias Chaves, Julio Cesar (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Brepols [2016]
In: Judaïsme ancien
IxTheo Classification:BF Gnosticism
KAB Church history 30-500; early Christianity
KBL Near East and North Africa
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)
Description
Summary:Il est généralement admis que les scribes des codices de Nag Hammadi ne sont pas intervenus dans les titres des ouvrages qu'ils ont copiés, comme certains chercheurs, tels quels Poirier et Buzi, ont essayé de le démontrer. Cet article analyse attentivement la situation des titres donnée en particulier dans les traités du Codex V. Nous démontrons qu'il y a assez d'informations pour envisager que le scribe copte soit intervenu au moins sur le titre de la Première Apocalypse de Jacques et sur celui de l'Apocalypse d'Adam. De plus, le Codex Tchacos, récemment publié, qui contient une autre version de la Première Apocalypse de Jacques, simplement intitulée «Jacques», a fourni plus d'informations pour questionner le titre original du Codex V. Cet article traite aussi des conséquences d'une telle interférence scribale qui pourrait avoir été occasionnée dans la réception du Codex V dans un contexte copte de la fin de l'Antiquité. Finalement, nous discutons le titre du premier traité du Codex V, généralement appelé Eugnoste. Nous démontrons qu'il n'y a pas suffisamment d'information pour soutenir l'hypothèse que le texte en question portait ce titre dans le Codex V ; en effet, il est appelé ainsi à cause de son doublet dans le Codex III de Nag Hammadi.
ISSN:2507-0339
Contains:Enthalten in: Judaïsme ancien
Persistent identifiers:DOI: 10.1484/J.JAAJ.5.111219