Die unverheiratete Frau in Jes 7,14: eine Anfrage an die hebräische Lexikographie
Dictionaries of Biblical Hebrew fail to describe the exact meaning of the lexeme עַלְמָה (Isa 7,14) as opposed to בְּתוּלָה. This article introduces componential analysis as a heuristic method to investigate the denotation of Hebrew lexemes. The method is then applied to the lexemes עַלְמָה and בְּת...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Peeters
[2017]
|
| In: |
Ephemerides theologicae Lovanienses
Year: 2017, Volume: 93, Issue: 2, Pages: 269-287 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Old Testament
/ Bible. Jesaja 7,14
/ ʿalmah
/ betûlah
/ Hebrew language
/ Noun
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament |
| Online Access: |
Volltext (Verlag) Volltext (doi) Volltext (kostenfrei) Volltext (kostenfrei) |
| Rights Information: | InC 1.0 |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1571296530 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240408084431.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 180321s2017 xx |||||o 00| ||ger c | ||
| 024 | 7 | |a 10.15496/publikation-93840 |2 doi | |
| 024 | 7 | |a 10.2143/ETL.93.2.3223605 |2 doi | |
| 024 | 7 | |a 10900/152501 |2 hdl | |
| 035 | |a (DE-627)1571296530 | ||
| 035 | |a (DE-576)501296530 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ501296530 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1067575871 |0 (DE-627)818979607 |0 (DE-576)42675994X |4 aut |a Ziegert, Carsten |d 1970- | |
| 109 | |a Ziegert, Carsten 1970- | ||
| 245 | 1 | 4 | |a Die unverheiratete Frau in Jes 7,14 |b eine Anfrage an die hebräische Lexikographie |c Carsten Ziegert |
| 264 | 1 | |c [2017] | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Dictionaries of Biblical Hebrew fail to describe the exact meaning of the lexeme עַלְמָה (Isa 7,14) as opposed to בְּתוּלָה. This article introduces componential analysis as a heuristic method to investigate the denotation of Hebrew lexemes. The method is then applied to the lexemes עַלְמָה and בְּתוּלָה taking into account all their occurrences in the Hebrew canon. It is argued that both lexemes denote an adult girl that is not yet married. For neither of the two lexemes is virginity a sense-component that contributes to its denotational meaning; thus, they are synonyms. The semantic difference between עַלְמָה and בְּתוּלָה is to be found rather on the level of connotation and (sociolinguistic) register. While עַלְמָה is the unmarked form with respect to register, בְּתוּלָה is only used in contexts which describe an upcoming marriage that could be jeopardized. | ||
| 540 | |q DE-Tue135 |a Urheberrechtsschutz 1.0 |2 rs |u http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/ | ||
| 652 | |a HB | ||
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4001515-4 |0 (DE-627)104603666 |0 (DE-576)208843116 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4425301-1 |0 (DE-627)216319714 |0 (DE-576)212312901 |a Bibel |2 gnd |p Jesaja |n 7,14 |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)1155114701 |0 (DE-627)1018309837 |0 (DE-576)456319034 |2 gnd |a ʿalmah |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)1155326970 |0 (DE-627)1016742150 |0 (DE-576)501616489 |2 gnd |a betûlah |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |2 gnd |a Hebräisch |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4058333-8 |0 (DE-627)104649542 |0 (DE-576)209125799 |2 gnd |a Substantiv |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Ephemerides theologicae Lovanienses |d Leuven : Peeters, 1985 |g 93(2017), 2, Seite 269-287 |h Online-Ressource |w (DE-627)389124699 |w (DE-600)2147927-6 |w (DE-576)112891160 |x 1783-1423 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:93 |g year:2017 |g number:2 |g pages:269-287 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://hdl.handle.net/10900/152501 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u http://dx.doi.org/10.15496/publikation-93840 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u http://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=article&id=3223605&journal_code=ETL |x Verlag |3 Volltext |
| 856 | |u https://doi.org/10.2143/ETL.93.2.3223605 |x doi |3 Volltext | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 50007014_50007014 |b biblesearch | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3003842145 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1571296530 | ||
| LOK | |0 005 20231204152245 | ||
| LOK | |0 008 180321||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 866 |x #009 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixzo |a ixzw | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Noun |
| STB | 0 | 0 | |a Hébreu,Substantif |
| STC | 0 | 0 | |a Hebreo,Substantivo |
| STD | 0 | 0 | |a Ebraico,Sostantivo |
| STE | 0 | 0 | |a 希伯来语,希伯来文 |
| STF | 0 | 0 | |a 名詞,希伯來語,希伯來文 |
| STG | 0 | 0 | |a Hebraico,Substantivo |
| STH | 0 | 0 | |a Иврит,Существительное |
| STI | 0 | 0 | |a Εβραϊκή γλώσσα,Ουσιαστικό |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , ʿalmā,עַלְמָה , betulah,בְּתוּלָה , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Hauptwort,Substantive |