The Origin of the Neo-Aramaic Verb dʕr ‘To Return’ and its Cognates: A New Proposal

The Neo-Aramaic verbal root dʕr ‘to return’ in Ṭuroyo and Mlaḥsô, as well as its cognates dʔr, dyṛ, dyr etc. in the North-Eastern Neo-Aramaic (NENA) dialects, have thus far remained without a consensus amongst scholars as regards etymology. The etymology proposed in this paper is based on the assump...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Mutsafi, Ḥezi 1968- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Oxford University Press [2016]
In: Journal of Semitic studies
Year: 2016, Volume: 61, Issue: 2, Pages: 507-525
IxTheo Classification:KBL Near East and North Africa
TA History
Online Access: Volltext (Verlag)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1563193833
003 DE-627
005 20170904180646.0
007 cr uuu---uuuuu
008 170904s2016 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1093/jss/fgw015  |2 doi 
035 |a (DE-627)1563193833 
035 |a (DE-576)493193839 
035 |a (DE-599)BSZ493193839 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)129282308  |0 (DE-627)39425290X  |0 (DE-576)189100729  |4 aut  |a Mutsafi, Ḥezi  |d 1968- 
109 |a Mutsafi, Ḥezi 1968-  |a Mûṣāfî, Ḥāzî 1968-  |a Mutzafi, Hezy 1968- 
245 1 4 |a The Origin of the Neo-Aramaic Verb dʕr ‘To Return’ and its Cognates  |b A New Proposal  |c Hezy Mutzafi 
264 1 |c [2016] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The Neo-Aramaic verbal root dʕr ‘to return’ in Ṭuroyo and Mlaḥsô, as well as its cognates dʔr, dyṛ, dyr etc. in the North-Eastern Neo-Aramaic (NENA) dialects, have thus far remained without a consensus amongst scholars as regards etymology. The etymology proposed in this paper is based on the assumption that dʕr ‘to return’, attested already in Bar ‘Ali’s mediaeval lexicon, is related to Syriac dʕr ‘to rebuke’, and that the latter is an irregular reflex of gʕr . More precisely, the etymon is postulated as pre-modern Aramaic gʕr in eṯpə‘el, attested as ʔeṯgəʕar, ʔeggəʕar ‘to be rebuked, be chided away, driven out, driven back ’ , while the paper also accounts for the phonological, morphological and semantic processes which affected that etymon and adduces parallel developments, mainly in classical and modern Aramaic. 
652 |a KBL:TA 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Journal of Semitic studies  |d Oxford : Oxford University Press, 1956  |g 61(2016), 2, Seite 507-525  |h Online-Ressource  |w (DE-627)341339423  |w (DE-600)2066649-4  |w (DE-576)100202497  |x 1477-8556  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:61  |g year:2016  |g number:2  |g pages:507-525 
856 4 0 |u https://academic.oup.com/jss/article/61/2/507/2563593/The-Origin-of-the-Neo-Aramaic-Verb-d-r-To-Return  |x Verlag  |3 Volltext 
856 |u https://doi.org/10.1093/jss/fgw015  |x doi  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2979644978 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1563193833 
LOK |0 005 20180126155933 
LOK |0 008 170904||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
LOK |0 936ln  |0 1442048883  |a KBL 
LOK |0 936ln  |0 1442053402  |a TA 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL