Subversive Boundary Drawing in Jonah: The Variation of אשׁר and שׁ as Literary Code-Switching
This study presents literary code-switching as the best explanation for the variation of אשׁר and שׁ in the book of Jonah. The use of Hebrew אשׁר and a Phoenician-based שׁ in the world of the narrative is used both to create and destroy identity boundaries. The switch between אשׁר and שׁ is the cent...
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Brill
2016
|
| In: |
Vetus Testamentum
Year: 2016, Volume: 66, Issue: 4, Pages: 542-555 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Jonah
/ Hebrew language
/ Conjunction
/ ʾasher (Word)
/ sh (Word)
/ Exchange
|
| IxTheo Classification: | HB Old Testament |
| Further subjects: | B
Hebrew
Old Testament
Jonah
sociolinguistics
code-switching
אשׁר
שׁ
|
| Online Access: |
Volltext (Verlag) |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1562063928 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20221219133643.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 170808s2016 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/15685330-12341256 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1562063928 | ||
| 035 | |a (DE-576)492063923 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ492063923 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1043192425 |0 (DE-627)770218342 |0 (DE-576)321465695 |4 aut |a Holmstedt, Robert D. |d 1972- | |
| 109 | |a Holmstedt, Robert D. 1972- |a Holmstedt, R. D. 1972- |a Holmstedt, Robert 1972- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Subversive Boundary Drawing in Jonah: The Variation of אשׁר and שׁ as Literary Code-Switching |
| 264 | 1 | |c 2016 | |
| 300 | |a Online-Ressource | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a This study presents literary code-switching as the best explanation for the variation of אשׁר and שׁ in the book of Jonah. The use of Hebrew אשׁר and a Phoenician-based שׁ in the world of the narrative is used both to create and destroy identity boundaries. The switch between אשׁר and שׁ is the central linguistic strategy supporting the subversion of the intended audience’s natural reading sympathy (initially with Jonah) and theology (an ethnically exclusive Yahwism). Jonah’s use of שׁ represents a linguistic flight from his Hebrew identity, while the sailors’s and Ninevite king’s use of אשׁר represents their recognition of Yhwh as a god worthy of devotion. And Yhwh’s use of both אשׁר and שׁ signals the author’s view that Yhwh does not exclusively belong to (or care for) the Hebrew people. | ||
| 601 | |a Subversion | ||
| 650 | 4 | |a Hebrew |x Old Testament |x Jonah |x sociolinguistics |x code-switching |x אשׁר |x שׁ | |
| 652 | |a HB | ||
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4073064-5 |0 (DE-627)10609338X |0 (DE-576)209189282 |a Bibel |2 gnd |p Jona |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4023922-6 |0 (DE-627)106301276 |0 (DE-576)208952055 |2 gnd |a Hebräisch |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4164988-6 |0 (DE-627)105443239 |0 (DE-576)209892382 |2 gnd |a Konjunktion |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)1126067989 |0 (DE-627)88073373X |0 (DE-576)483729388 |2 gnd |a ʾasher |g Wort |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)115605477X |0 (DE-627)1018617426 |0 (DE-576)50201203X |2 gnd |a sh |g Wort |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4189324-4 |0 (DE-627)10525780X |0 (DE-576)210058935 |2 gnd |a Wechsel |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |a Kirk, Alexander T. |4 aut | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Vetus Testamentum |d Leiden [u.a.] : Brill, 1951 |g 66(2016), 4, Seite 542-555 |h Online-Ressource |w (DE-627)325567077 |w (DE-600)2036952-9 |w (DE-576)094145008 |x 1568-5330 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:66 |g year:2016 |g number:4 |g pages:542-555 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://dx.doi.org/10.1163/15685330-12341256 |x Verlag |3 Volltext |
| 935 | |a mteo |a BIIN | ||
| 936 | u | w | |d 66 |j 2016 |e 4 |h 542-555 |
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 59000000_59999999 |b biblesearch | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 2976920761 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1562063928 | ||
| LOK | |0 005 20180413120810 | ||
| LOK | |0 008 170808||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a bril | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| STA | 0 | 0 | |a Conjunction,Exchange,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language |
| STB | 0 | 0 | |a Change,Changement,Changement,Conjonction,Hébreu |
| STC | 0 | 0 | |a Conjunción,Hebreo,Letra de cambio |
| STD | 0 | 0 | |a Cambiale,Congiunzione,Ebraico |
| STE | 0 | 0 | |a 希伯来语,希伯来文,连词 |
| STF | 0 | 0 | |a 希伯來語,希伯來文,本票,連詞 |
| STG | 0 | 0 | |a Conjunção,Hebraico,Nota promissória |
| STH | 0 | 0 | |a Вексель,Иврит,Союз (грамматика) |
| STI | 0 | 0 | |a Εβραϊκή γλώσσα,Συναλλαγματική,Σύνδεσμος |
| SUB | |a BIB | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Bibel,Jonah,Bibel,Giona,Buch Jona,Jona,Jonas,Jona,Jonah,Jon,Ion,Gio,Yonah,Le Livre de Jonas,Bible,Jonah,יונה,ספר יונה,תנ"ך,יונה , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Bindewort , ʾašr,ʾȧšr,ʾascher,ʾšhr , Tratte |