Materials towards the study of Vasubandhuʼs Viṁśikā: Sanskrit and Tibetan critical editions of the verses and autocommentary, an English translation and annotations

"The Twenty Verses on Manifestation-Only of the Indian Buddhist philosopher Vasubandhu (c. 350-430?), his Viṁśíkā, is one of the most important treatises of the Yogācāra school. Accompanied by the author's own commentary, the text lays out a vision of a Buddhist Idealism in which even one&...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:  
Bibliographische Detailangaben
1. VerfasserIn: Vasubandhu ca. 4. Jh. (Verfasst von)
Beteiligte: Silk, Jonathan A. 1960- (Herausgegeben von, Übersetzung)
Medienart: Druck Buch
Sprache:Englisch
Sanskrit
Tibetisch
Subito Bestelldienst: Jetzt bestellen.
Verfügbarkeit prüfen: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Veröffentlicht: Cambridge, MA Department of South Asian Studies, Harvard Unversity 2016-
In:Jahr: 2016
Schriftenreihe/Zeitschrift:Harvard oriental series ...
normierte Schlagwort(-folgen):B Yogācāra
B Vasubandhu, Viṃśatiká
weitere Schlagwörter:B Yogācāra (Buddhism) Early works to 1800
B Yogācāra (Buddhism) Early works
B Kommentar
B Vasubandhu Viṃśatikāvijñaptimātratāsiddhi (Vasubandhu)
B Quelle 300-500

MARC

LEADER 00000cam a2200000 ca4500
001 1546726799
003 DE-627
005 20190114182304.0
007 tu
008 160901m20169999xxu||||| 00| ||eng c
020 |a 0674970675  |9 0-674-97067-5 
020 |a 9780674970670  |9 978-0-674-97067-0 
035 |a (DE-627)1546726799 
035 |a (DE-576)476726794 
035 |a (DE-599)BSZ476726794 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng  |a san  |a tib 
044 |c XD-US 
050 0 |a PK2971 
084 |a ASIEN  |q DE-16  |2 fid 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 0 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)108065499  |0 (DE-627)077130405  |0 (DE-576)163398925  |4 aut  |a Vasubandhu  |d ca. 4. Jh. 
109 |a Slob-dpon-dbyig-gnyen ca. 4. Jh.  |a Tenjin ca. 4. Jh.  |a Shih-ch'in ca. 4. Jh.  |a Vasu-bandhu ca. 4. Jh.  |a Dbyig-gnyen ca. 4. Jh.  |a Wasubandhu ca. 4. Jh.  |a Posoupandou ca. 4. Jh.  |a Vasubandchu ca. 4. Jh.  |a dByig-gñen ca. 4. Jh.  |a Shi qin ca. 4. Jh.  |a Vasubandhu der Ältere ca. 4. Jh.  |a Tian qin ca. 4. Jh.  |a Vasubandhu ca. 4. Jh.  |a Sejin ca. 4. Jh. 
240 1 0 |a Viṃśatiká  |0 (DE-588)4382184-4  |0 (DE-627)186996861  |0 (DE-576)211679917 
245 1 0 |a Materials towards the study of Vasubandhuʼs Viṁśikā  |b Sanskrit and Tibetan critical editions of the verses and autocommentary, an English translation and annotations 
264 1 |a Cambridge, MA  |b Department of South Asian Studies, Harvard Unversity  |c 2016- 
300 |c 27 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Harvard oriental series  |v ... 
500 |a Translation of: Viṃśatikāvijñaptimātratāsiddhi. - Includes bibliographical references 
505 8 0 |t (I) Sanskrit manuscript A, Tibetan Tanjur critical edition and Pelliott tibétain 125 of the Viṁśíkā-kārikā, with an English translation 
505 8 0 |t Sanskrit manuscript B and Tibetan Tanjur critical edition of the Viṁśíkā-vr̥tti, with an English translation 
505 8 0 |t Notes and commentary 
505 8 0 |t Sanskrit variant readings 
505 8 0 |t Tibetan variant readings of the Vr̥tti 
505 8 0 |t Sanskrit reading text 
505 8 0 |t English reading text 
520 |a "The Twenty Verses on Manifestation-Only of the Indian Buddhist philosopher Vasubandhu (c. 350-430?), his Viṁśíkā, is one of the most important treatises of the Yogācāra school. Accompanied by the author's own commentary, the text lays out a vision of a Buddhist Idealism in which even one's experience of the sufferings of hell is revealed to be nothing other than the results of working out one's karma. Later scholars commented on the work a number of times, in its original Sanskrit, in Tibetan translation, and in three Chinese versions. This book presents an edition and translation of the Sanskrit text of the core verses, alongside the original author's commentary, based directly on the manuscript evidence. This is accompanied by an edition of the canonical translations of these texts found in the Tibetan Tanjurs, as well as a draft translation of the verses in Tibetan, found in a manuscript from Dunhuang. This publication therefore provides the most reliable and comprehensive philological accounting to date for this fundamental work."--Publisher's web site 
546 |a Includes Sanskrit and Tibetan text in roman 
600 1 0 |a Vasubandhu  |x Viṃśatikāvijñaptimātratāsiddhi (Vasubandhu) 
601 |a Sanskrit 
601 |a Translation 
650 0 |a Yogācāra (Buddhism)  |x Early works to 1800 
650 0 |a Yogācāra (Buddhism)  |x Early works 
655 7 |a Quelle  |y 300-500  |0 (DE-588)4135952-5  |0 (DE-627)105661236  |0 (DE-576)209665084  |2 gnd-content 
655 7 |a Kommentar  |0 (DE-588)4136710-8  |0 (DE-627)104500719  |0 (DE-576)209671467  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4292654-3  |0 (DE-627)104205172  |0 (DE-576)21089671X  |2 gnd  |a Yogācāra 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4382184-4  |0 (DE-627)186996861  |0 (DE-576)211679917  |a Vasubandhu  |2 gnd  |t Viṃśatiká 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1023787040  |0 (DE-627)71846785X  |0 (DE-576)173418694  |4 edt  |4 trl  |a Silk, Jonathan A.  |d 1960- 
951 |a MC 
ELC |b 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Yogācāra,Yogachara School,Vijñaptimātratā 
STB 0 0 |a Yogācāra,Yogâcâra,Yogâcâra 
STC 0 0 |a Yogacara 
STD 0 0 |a Yogācāra,Vijnanavada,Vijnanavada 
STE 0 0 |a 瑜伽行派,唯识宗,唯识派 
STF 0 0 |a 瑜伽行派,唯識宗,唯識派 
STG 0 0 |a Ioga 
STH 0 0 |a Йогачара 
STI 0 0 |a Γιογκακάρα,Yogācāra 
SUB |a REL 
SYA 0 0 |a Vasubandhu,Vasubandhu 
SYG 0 0 |a Yogācāra-Schule,Jogatschara-Schule,Yogācārya,Yogāchārya,Yogāchāra,Vijñānavāda,Mind-only-School,Nur-Bewußtseinsschule,Vijñaptimātratā,Vijñaptimātra , Vasubandhu,Viṃśatikā,Vasubandhu,Viṃśatikā-Vijñaptimātratāsiddhi,Vasubandhu,Vimshatika-Vijñaptimātratāsiddhi,Vasubandhu,Vijñaptimātratāsiddhi,Vasubandhu,Twenty verses 
TIM |a 100003000101_100005001231  |b 300 - 500