Translation as cultural reform: Jesuit scholastic psychology in the transformation of the Confucian discourse on human nature
Main Author: | |
---|---|
Format: | Print Article |
Language: | English |
Check availability: | HBZ Gateway |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
University of Toronto Press
1999
|
In: |
The Jesuits ; [1]
Year: 1999, Pages: 364-379 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
China
/ Confucianism
/ Reception
/ Terminology
/ Body
/ Jesuits
/ Mission (international law
/ History 1580-1773
|
IxTheo Classification: | BM Chinese universism; Confucianism; Taoism KBM Asia NBE Anthropology RJ Mission; missiology |
MARC
LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1535520817 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20220614103050.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 160405s1999 xx ||||| 00| ||eng c | ||
020 | |a 0802042872 | ||
035 | |a (DE-627)1535520817 | ||
035 | |a (DE-576)465520812 | ||
035 | |a (DE-599)BSZ465520812 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a eng | ||
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |0 (DE-627)1347192220 |0 (DE-576)277192226 |4 aut |a Zhang, Qiong | |
109 | |a Zhang, Qiong |a Zhang Qiong | ||
245 | 1 | 0 | |a Translation as cultural reform |b Jesuit scholastic psychology in the transformation of the Confucian discourse on human nature |
264 | 1 | |c 1999 | |
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
601 | |a Translation | ||
601 | |a Psychologie | ||
601 | |a Scholastik | ||
601 | |a Transformation | ||
652 | |a BM:KBM:NBE:RJ | ||
689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4009937-4 |0 (DE-627)104289031 |0 (DE-576)208885382 |2 gnd |a China |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4032089-3 |0 (DE-627)106262947 |0 (DE-576)208995579 |2 gnd |a Konfuzianismus |
689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4059501-8 |0 (DE-627)106143298 |0 (DE-576)209131039 |2 gnd |a Terminologie |
689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4035151-8 |0 (DE-627)104493887 |0 (DE-576)209010991 |2 gnd |a Leib-Seele-Problem |
689 | 0 | 5 | |d b |0 (DE-588)80092-2 |0 (DE-627)101557310 |0 (DE-576)190497920 |2 gnd |a Jesuiten |
689 | 0 | 6 | |d s |0 (DE-588)4039567-4 |0 (DE-627)106227602 |0 (DE-576)20903551X |2 gnd |a Mission |
689 | 0 | 7 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1580-1773 |
689 | 0 | |5 (DE-627) | |
773 | 0 | 8 | |i In |t The Jesuits ; [1] |d Toronto [u.a.] : Univ. of Toronto Press, 1999 |g (1999), Seite 364-379 |h XX, 772 S. |w (DE-627)114819472X |w (DE-576)078194725 |z 0802042872 |7 nnnm |
773 | 1 | 8 | |g year:1999 |g pages:364-379 |
935 | |a mteo | ||
951 | |a AR | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 2914809190 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1535520817 | ||
LOK | |0 005 20160405131336 | ||
LOK | |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
LOK | |0 092 |o n | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a ixko |a ixmi | ||
LOK | |0 936ln |0 1442043660 |a BM | ||
LOK | |0 936ln |0 144205168X |a NBE | ||
LOK | |0 936ln |0 1442053240 |a RJ | ||
LOK | |0 936ln |0 144204893X |a KBM | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
STA | 0 | 0 | |a Body,Soul,China,China,China,China,Southern China,Southwestern China,Southeastern China,Western China,Confucianism,Philosophy, Confucian,Jesuits,Mission (international law,Mission,Mission,Christianity,World mission,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Terminology,Technical language,Scientific language |
STB | 0 | 0 | |a Confucianisme,Jésuites,Mission,Mission,Mission,Problématique de l'esprit et du corps,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Terminologie |
STC | 0 | 0 | |a Confucianismo,Jesuitas,Misión,Misión,Misión,Problema de cuerpo-alma,Recepción,Recepción,Terminología |
STD | 0 | 0 | |a Confucianesimo,Gesuiti,Missione,Missione,Missione,Problematica del corpo e dell'anima,Ricezione,Ricezione,Terminologia |
STE | 0 | 0 | |a 儒家,儒学,宣教,宣教,传教,宣教使命,传教,宣教使命,心物问题,身心问题,心身问题,接受,接收,术语,用辞,耶稣会 |
STF | 0 | 0 | |a 儒家,儒學,宣教,宣教,傳教,宣教使命,傳教,宣教使命,心物問題,身心問題,心身問題,接受,接收,耶穌會,術語,用辭 |
STG | 0 | 0 | |a Confucianismo,Jesuítas,Missão,Missão,Missão,Problema de corpo-alma,Recepção,Recepção,Terminologia |
STH | 0 | 0 | |a Восприятие (мотив),Восприятие,Иезуиты (мотив),Конфуцианство,Миссия (международное право),Миссия (мотив),Миссия,Проблема плоти и души,Терминология |
STI | 0 | 0 | |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Αποστολή (Διεθνές δίκαιο),Ιεραποστολή (μοτίβο),Ιεραποστολή,Ιησουίτες (μοτίβο),Κομφουκιανισμός,Ορολογία,Τερμινολογία,Πρόβλημα σώματος-ψυχής |
SUB | |a REL | ||
SYG | 0 | 0 | |a China,Festlandchina,Greater China,Mainland China,Volksrepublik China , Rotchina,Zhongguo,Zhongguo-Diguo,Kaiserreich Zhongguo,Zhongguo,Chung-kuo,Zhonghua-minguo,Chung-hua-min-kuo,China,Zhonghua-Renmin-Gongheguo,Kaiserreich China,China,PRC,Zhongguo,Shinkoku,Chung-hua-jen-min-kung-ho-kuo,Zhonghua,China,Volksrepublik China,Zhongguo,VR China,China,People's Republic of China,Zhong guo,PRC,Zhonghua renmin gongheguo,République populaire de Chine,Chung-kuo kuo min cheng fu,China,Chine,KNR,Zhongguo,Chinese People's Republic,Kytajsʹkaja Narodnaja Respublika,Chinese People’s Republic,Republic of China,Chung-hua min kuo,Chung-kuo , Confucianism , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Terminology,Fachkommunikation,Fachsprache,Sprachnormung,Technical terms,Wissenschaftliche Terminologie,Fachterminus,Fachwort,Fachterminologie , Seele,Körper,Körper-Geist-Beziehung,Körper-Seele-Beziehung,Leib-Seele-Beziehung,Psychophysisches Problem,Leib,Seele , Societas Jesu,Societas Iesu,Gesellschaft Jesu,Compañia de Jesús,SJ,Spoločnost' Ježišova,Companhia Jesus,Kapisanan ni Hesus,Kie̜ża Jezuici,Cumann Iosa,SI,IHS,CDG,Compagnía di Jesù,Gesuiti,Compagnie de Jésus,Družba Isusova,Jezuici,Jesuits or mga Heswita,Society of Jesus,Companhia de Jesus,Jezsuiták,Jézus Társaság,Jezuieten,Societas Jesu,Generalskurie,Generalskurie,Jésuites,Jesuits,Isusovački Red,Compagnia di Gesù,Towarzystwo Jezusowe , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung |
TIM | |a 100015800101_100017731231 |b Geschichte 1580-1773 |