John 1:1-5 in Russian: a survey of translating problems

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Mlýn 1998
In: Epitoauto
Year: 1998, Pages: 5-8
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Johannesevangelium 1,1-5 / Translation / Russian language
IxTheo Classification:HC New Testament
KBK Europe (East)
Parallel Edition:Non-electronic

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1535160306
003 DE-627
005 20220614102831.0
007 tu
008 160405s1998 xx ||||| 00| ||eng c
020 |a 8090229603 
035 |a (DE-627)1535160306 
035 |a (DE-576)465160301 
035 |a (DE-599)BSZ465160301 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1043068392  |0 (DE-627)77009094X  |0 (DE-576)394433920  |4 aut  |a Alekseev, Anatolij Alekseevič  |d 1941- 
109 |a Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941-  |a Alekseev, Anatolij A. 1941-  |a Alekseev, Anatolii A. 1941-  |a Alekseev, Anatolij 1941-  |a Alekseev, A. A. 1941-  |a Alekseev, Anatoly 1941-  |a Alekseev, A. 1941-  |a Alexeev, Anatoly 1941-  |a Alekseev, Anatoly A. 1941-  |a Alekseev, Anatolii 1941-  |a Alexeev, Anatoly A. 1941-  |a Alekseev, Anatolij Alekseevic 1941- 
245 1 0 |a John 1:1-5 in Russian  |b a survey of translating problems  |c Anatoly A. Alexeev 
264 1 |c 1998 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Translation 
601 |a Problem 
652 |a HC:KBK 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4295829-5  |0 (DE-627)104169397  |0 (DE-576)210973439  |a Bibel  |2 gnd  |p Johannesevangelium  |n 1,1-5 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4051038-4  |0 (DE-627)104253231  |0 (DE-576)209090987  |2 gnd  |a Russisch 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Epitoauto  |d Praha : Mlýn, 1998  |g (1998), Seite 5-8  |h 330 S.  |w (DE-627)1602915385  |w (DE-576)07609300X  |z 8090229603  |7 nnnm 
773 1 8 |g year:1998  |g pages:5-8 
776 |i Erscheint auch als  |n Druckausgabe  |w (DE-627)158922700X  |k Non-Electronic 
935 |a mteo 
936 u w |j 1998  |h 5-8 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 04001001_04001005  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2914426259 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1535160306 
LOK |0 005 20160405123949 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixfe  |a ixmi 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442048824  |a KBK 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Bibelübersetzung 
STA 0 0 |a Russian language,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Russe,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Ruso,Traducción 
STD 0 0 |a Russo,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译 
STF 0 0 |a 俄语会话手册,翻譯 
STG 0 0 |a Russo,Tradução 
STH 0 0 |a Перевод (лингвистика),Русский (язык) 
STI 0 0 |a Μετάφραση,Ρωσικά,Ρωσική γλώσσα 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Großrussisch,Russische Sprache