The Rule of Creative Completion: Neofiti’s Use of shkhll
The Rule of Creative Completion Neofiti’s Use of שכלל
The verb שכלל never appears as the sole verb of a creative process in Targum Neofiti—a practice unique to TgNeof among the Palestinian Targums. Rather, the authors exclusively reserve שכלל for the final position of Aramaic verbal doublets and triplets that complete a creative action initiated by a p...
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Электронный ресурс Статья |
| Язык: | Английский |
| Проверить наличие: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Загрузка...
|
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Опубликовано: |
2012
|
| В: |
Aramaic studies
Год: 2012, Том: 10, Выпуск: 2, Страницы: 173-191 |
| Нормированные ключевые слова (последовательности): | B
Targum
/ Bibel. Genesis 1,1
/ Арамейский
/ Сотворение мира (мотив)
/ Мудрость (мотив)
/ Перевод (лингвистика)
|
| Индексация IxTheo: | HB Ветхий Завет TC Дохристианское время |
| Другие ключевые слова: | B
Palestinian Targums
Neofiti
Neophyti
Genesis 1.1
שכלל
ברא
Aramaic
creation
wisdom
rule of creative completion
verbal doublets
scribal practice
translation
|
| Online-ссылка: |
Volltext (lizenzpflichtig) |
| Итог: | The verb שכלל never appears as the sole verb of a creative process in Targum Neofiti—a practice unique to TgNeof among the Palestinian Targums. Rather, the authors exclusively reserve שכלל for the final position of Aramaic verbal doublets and triplets that complete a creative action initiated by a prior Hebrew verb. This article examines each use of שכלל in TgNeof and demonstrates how its consistent usage—designated as the ‘Rule of Creative Completion’ by the author—can inform contested interpretations elsewhere within the text, and notably its presence in the extant text of TgNeof Gen. 1.1, as well as offer further evidence for an established Aramaic scribal style employed during the composition of Palestinian Targums. |
|---|---|
| Объем: | Online-Ressource |
| ISSN: | 1745-5227 |
| Второстепенные работы: | In: Aramaic studies
|
| Persistent identifiers: | DOI: 10.1163/17455227-12100202 |
