Transnationalising personal and religious identities: Muhammad Sa'id Ramadan al-Buti's adaptation of E. Xanî's "Mem û Zîn"
Contents: Context of the reception: Kurdish socialisation and Arabic assimilation; Aim of the reception: "Mem û Zîn" as a poetic and didactic play; Reception method: adaptive re-narration; A Salafi critique of mysticism; Result of the reception: a purification of tradition; Aftermath of th...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Tauris
2009
|
| In: |
Sufism today
Year: 2009, Pages: 31-47 |
| Further subjects: | B
Translation
B Literature B Arabization B Islam B Kurdistan B Religious education B Cultural heritage B Sufism B Syria |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1457225654 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231218114855.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 130708s2009 xx ||||| 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9781845117627 | ||
| 035 | |a (DE-627)1457225654 | ||
| 035 | |a (DE-576)38722565X | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ38722565X | ||
| 035 | |a (DE-615)00366466 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a RG02.14 |2 fivr | ||
| 084 | |a SG09 |2 fivs | ||
| 084 | |a 0 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Christmann, Andreas |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Transnationalising personal and religious identities |b Muhammad Sa'id Ramadan al-Buti's adaptation of E. Xanî's "Mem û Zîn" |c Andreas Christmann |
| 264 | 1 | |c 2009 | |
| 300 | |e Lit. S. 46-47 | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | 0 | |a Contents: Context of the reception: Kurdish socialisation and Arabic assimilation; Aim of the reception: "Mem û Zîn" as a poetic and didactic play; Reception method: adaptive re-narration; A Salafi critique of mysticism; Result of the reception: a purification of tradition; Aftermath of the reception. |
| 520 | |a Contents: Context of the reception: Kurdish socialisation and Arabic assimilation; Aim of the reception: "Mem û Zîn" as a poetic and didactic play; Reception method: adaptive re-narration; A Salafi critique of mysticism; Result of the reception: a purification of tradition; Aftermath of the reception | ||
| 601 | |a Ramadan | ||
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4058522-0 |0 (DE-627)106146939 |0 (DE-576)209126744 |a Sufismus |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |a Übersetzung |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |a Literatur |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4033560-4 |0 (DE-627)106256661 |0 (DE-576)209002638 |a Kulturerbe |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4124558-1 |0 (DE-627)105746835 |0 (DE-576)209569093 |a Arabisierung |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4130226-6 |0 (DE-627)104418583 |0 (DE-576)209617160 |a Religiöse Erziehung |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4027743-4 |0 (DE-627)106283499 |0 (DE-576)20897220X |a Islam |2 gnd |
| 651 | 7 | |0 (DE-588)4058794-0 |0 (DE-627)104584882 |0 (DE-576)209127961 |a Syrien |2 gnd | |
| 651 | 7 | |0 (DE-588)4033793-5 |0 (DE-627)104697245 |0 (DE-576)209003553 |a Kurdistan |2 gnd | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Sufism today |d London : Tauris, 2009 |g , Seite 31-47 |h ix, 259 Seiten |w (DE-627)1617545899 |w (DE-576)302333355 |z 184511762X |z 9781845117627 |7 nnnm |
| 773 | 1 | 8 | |g pages:31-47 |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | f | i | |0 (DE-627)1756133697 |a RG02.14 |b Syrien |k Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika |k Arabischer Osten/Israel |k Syrien |2 fivr |
| 936 | f | i | |0 (DE-627)1756136092 |a SG09 |b Religion/Religionsgemeinschaften |k Gesellschaft |k Religion/Religionsgemeinschaften |2 fivs |
| 936 | u | w | |h 31-47 |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756146896 |0 (DE-615)800558401 |a Syrien |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756172994 |0 (DE-615)800271037 |a Sufismus |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)080294626 |0 (DE-588)119479648 |a Būṭī, Muḥammad Saʿīd Ramaḍān al- |d 1929-2013 |2 gnd |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)175615919X |0 (DE-615)800410235 |a Übersetzung |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756201633 |0 (DE-615)800264027 |a Didaktisch |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756209723 |0 (DE-615)800252667 |a Dichtung |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756171793 |0 (DE-615)800120060 |a Kulturelles Erbe |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756242240 |0 (DE-615)800078498 |a Kurdistan |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756233764 |0 (DE-615)800169667 |a Arabisierung |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756231478 |0 (DE-615)800383159 |a Religiöse Erziehung |2 fivt |
| 938 | 1 | 0 | |0 (DE-627)1756169551 |0 (DE-615)800408743 |a Islam |2 fivt |
| 938 | 1 | 1 | |0 (DE-627)1756156565 |0 (DE-615)800405878 |a Karriere/Laufbahn |2 fiva |
| 938 | 1 | 1 | |0 (DE-627)1756242232 |0 (DE-615)800037884 |a Kulturelle Werte und Normen |2 fiva |
| 938 | 1 | 1 | |0 (DE-627)175618433X |0 (DE-615)800128572 |a Assimilation |2 fiva |
| 938 | 1 | 1 | |0 (DE-627)1756197024 |0 (DE-615)800011526 |a Mystik |2 fiva |
| 938 | 1 | 1 | |0 (DE-627)175617122X |0 (DE-615)800684521 |a Wertesystem |2 fiva |
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4426349818 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1457225654 | ||
| LOK | |0 005 20231218173420 | ||
| LOK | |0 008 231205||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a fivi | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Literarische Übersetzung | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Arabization,Cultural heritage,Islam,Islam,Literature,Literature,Belles-lettres,Religious education,Sufism,Sufism,Sofism,Islam,Islamic mysticism,Mysticism,Syria,Syria,Syria,Syria,Northern Syria,Northwestern Syria,Northeastern Syria,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Arabisation,Islam,Islam,Littérature,Littérature,Patrimoine culturel,Soufisme,Soufisme,Traduction,Traductions,Éducation religieuse |
| STC | 0 | 0 | |a Arabización,Educación religiosa,Islam,Islam,Literatura,Literatura,Patrimonio cultural,Sufismo,Sufismo,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Arabizzazione,Educazione religiosa,Islam,Islam,Letteratura,Letteratura,Patrimonio culturale,Sufismo,Sufismo,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 伊斯兰教,伊斯兰教,回教,回教,宗教教育,文学,翻译,苏菲主义,苏菲派,阿拉伯化 |
| STF | 0 | 0 | |a 伊斯蘭教,伊斯蘭教,回教,回教,宗教教育,文學,翻譯,蘇菲主義,蘇菲派,阿拉伯化 |
| STG | 0 | 0 | |a Arabização,Educação religiosa,Islã,Islã,Literatura,Literatura,Patrimônio cultural,Sufismo,Sufismo,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Арабизация,Ислам (мотив),Ислам,Культурное наследие,Литература (мотив),Литература,Перевод (лингвистика),Религиозное воспитание,Суфизм (мотив),Суфизм |
| STI | 0 | 0 | |a Αραβοποίηση,Εξαραβισμός,Θρησκευτική εκπαίδευση,Ισλάμ (μοτίβο),Ισλάμ,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Μετάφραση,Πολιτιστική κληρονομία,Σουφισμός (μοτίβο),Σουφισμός |
| SUB | |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Ṣūfismus,Islamische Mystik,Sufik,Taṣauwuf,Taṣawwuf,Sufitum,Tasavvuf,تصوف , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Kulturelles Erbe , Glaubenserziehung , Islam |
| SYF | 0 | 0 | |a Araber , Syrien,al- Ǧumhūrīya as-Sūrīya,al- Ǧumhūrīya al-ʿArabīya as-Sūrīya,Syrie,République Syrienne,Arabskiej Republiki Syryjskiej,Suriye,Siria,Repubblica Araba Siriana,Sowria,Sūriyā,Syrian Arab Republic,République Arabe Syrienne,Arabische Republik Syrien,Daulat Sūriyā,Province of Syria,Syrische Arabische Republik,SAR,SAR,RAS,Syria,al-Ǧumhūrīya as-Sūrīya,al-Ǧumhūrīya al-ʿArabīya as-Sūrīya,Syrie,Syrien,Syria,Syrien,Syrie,Arabische Republik Syrien,République Arab Syrienne,Syrian Arab Republic,al-Ǧumhūriyya al-ʿArabiyya as-Sūriyya , Kordestan,Kürdistan |