Lohn und Versorgung: das Vergütungssystem des neuen TVöD und seine Übernahme durch die bayerischen Bistümer im Spiegel der kanonischen Rechtsordnung
Fazit: Die bleibende Anbindung des Dienst- und Arbeitsrechts der katholischen Kirche an die für den Öffentlichen Dienst in Deutschland geltenden Normen (TVöD) ist ein bewährtes Prinzip, welches keinesfalls ohne Not aufgegeben werden sollte.
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1336829796 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20250407123031.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 070720s2007 xx ||||| 00| ||ger c | ||
| 020 | |a 9783428124787 | ||
| 035 | |a (DE-627)1336829796 | ||
| 035 | |a (DE-576)266829791 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ266829791 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)131693263 |0 (DE-627)512724458 |0 (DE-576)298678519 |4 aut |a Bethke, Jürgen |d 1970- | |
| 109 | |a Bethke, Jürgen 1970- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Lohn und Versorgung |b das Vergütungssystem des neuen TVöD und seine Übernahme durch die bayerischen Bistümer im Spiegel der kanonischen Rechtsordnung |c von Jürgen Bethke |
| 264 | 1 | |c 2007 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Fazit: Die bleibende Anbindung des Dienst- und Arbeitsrechts der katholischen Kirche an die für den Öffentlichen Dienst in Deutschland geltenden Normen (TVöD) ist ein bewährtes Prinzip, welches keinesfalls ohne Not aufgegeben werden sollte. | ||
| 601 | |a Versorgung | ||
| 601 | |a Spiegelung | ||
| 601 | |a Rechtsordnung | ||
| 610 | 2 | 7 | |0 (DE-588)7861230-5 |0 (DE-627)701547871 |0 (DE-576)362434891 |a Zentrale Kommission zur Ordnung des Arbeitsvertragsrechts im Kirchlichen Dienst |2 gnd |
| 610 | 2 | 7 | |0 (DE-588)1126607363 |0 (DE-627)881190446 |0 (DE-576)484608711 |a Katholische Kirche |t Codex iuris canonici |f 1983 |p can. 231 |2 gnd |
| 610 | 2 | 7 | |0 (DE-588)1213457556 |0 (DE-627)1722369094 |0 (DE-576)191644501 |a Katholische Kirche |t Codex iuris canonici |f 1983 |p can. 1286, §2 |2 gnd |
| 610 | 2 | 7 | |0 (DE-588)1126593591 |0 (DE-627)881150835 |0 (DE-576)484584626 |a Katholische Kirche |t Codex iuris canonici |f 1983 |p can. 1290 |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4002769-7 |0 (DE-627)106392085 |0 (DE-576)208848622 |a Arbeitsrecht |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4112731-6 |0 (DE-627)105835048 |0 (DE-576)209470402 |a Besoldungsrecht |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4201216-8 |0 (DE-627)105167622 |0 (DE-576)210140526 |a Kirchliches Dienstrecht |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4043181-2 |0 (DE-627)106210890 |0 (DE-576)209054565 |a Öffentliches Recht |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4043169-1 |0 (DE-627)106210939 |0 (DE-576)209054522 |a Öffentlicher Dienst |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4173443-9 |0 (DE-627)105379905 |0 (DE-576)209950285 |a Partikularrecht |2 gnd |
| 650 | 0 | 7 | |0 (DE-588)4006028-7 |0 (DE-627)106378805 |0 (DE-576)208864059 |a Besoldung |2 gnd |
| 651 | 7 | |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-627)104704861 |0 (DE-576)208896155 |a Deutschland |2 gnd | |
| 651 | 7 | |0 (DE-588)4005044-0 |0 (DE-627)106383221 |0 (DE-576)208858954 |a Bayern |2 gnd | |
| 652 | |a KBB:RB:SB:XA | ||
| 689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-627)104704861 |0 (DE-576)208896155 |2 gnd |a Deutschland |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4043169-1 |0 (DE-627)106210939 |0 (DE-576)209054522 |2 gnd |a Öffentlicher Dienst |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4112731-6 |0 (DE-627)105835048 |0 (DE-576)209470402 |2 gnd |a Besoldungsrecht |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4048833-0 |0 (DE-627)104123362 |0 (DE-576)209079436 |2 gnd |a Rechtsreform |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
| 689 | 0 | 5 | |d g |0 (DE-588)4005044-0 |0 (DE-627)106383221 |0 (DE-576)208858954 |2 gnd |a Bayern |
| 689 | 0 | 6 | |d s |0 (DE-588)4224144-3 |0 (DE-627)104988916 |0 (DE-576)210295597 |2 gnd |a Kirchliches Arbeitsrecht |
| 689 | 0 | 7 | |d s |0 (DE-588)4073199-6 |0 (DE-627)106093029 |0 (DE-576)209189711 |2 gnd |a Kanonisches Recht |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d g |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-627)104704861 |0 (DE-576)208896155 |2 gnd |a Deutschland |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4030702-5 |0 (DE-627)104731745 |0 (DE-576)208988742 |2 gnd |a Kirche |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Im Dienst von Kirche und Wissenschaft |d Berlin : Duncker und Humblot, 2007 |g (2007), Seite 701-727 |h XX, 1175 S. |w (DE-627)538097876 |w (DE-576)265987903 |z 3428124782 |z 9783428124787 |7 nnam |
| 773 | 1 | 8 | |g year:2007 |g pages:701-727 |
| 889 | |w (DE-576)519532899 | ||
| 889 | |w (DE-627)1589532899 | ||
| 889 | |w (DE-627)1763467937 | ||
| 889 | |w (DE-627)896176924 | ||
| 935 | |a mteo |a KALD |a DAKR | ||
| 935 | |i mdedup | ||
| 951 | |a AR | ||
| CAL | |a 202310000_202319999,212860299_212860299,212900000_212909999 | ||
| CAN | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 2538591627 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1336829796 | ||
| LOK | |0 005 20100508174229 | ||
| LOK | |0 008 070720||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-24 |c DE-627 |d DE-21-24 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-24 | ||
| LOK | |0 852 1 |c In: S,IIc,301 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a uwfe | ||
| LOK | |0 936ln |a In: S,IIc, | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 939 |a 20-07-07 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 2916651659 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1336829796 | ||
| LOK | |0 005 20160405155036 | ||
| LOK | |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixfe |a ixmi | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044721 |a KBB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053798 |a XA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053313 |a SB | ||
| LOK | |0 936ln |0 144205302X |a RB | ||
| LOK | |0 939 |a 04-04-16 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3059524912 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1336829796 | ||
| LOK | |0 005 20260310182812 | ||
| LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)175298 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b FTH KR 01-100 HIER |9 00 | ||
| LOK | |0 8564 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC06023232 | ||
| LOK | |0 935 |a iSWA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053313 |a SB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044721 |a KBB | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 939 |a 11-03-19 |b l01 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3955722171 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1336829796 | ||
| LOK | |0 005 20220720204524 | ||
| LOK | |0 008 210719||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-3)DAKAR1_31355 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-3 |c DE-627 |d DE-Tue135-3 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-3 | ||
| LOK | |0 852 1 |c MS KR-P-2,53 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a msmi | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053313 |a SB | ||
| LOK | |0 939 |a 19-07-21 |b l01 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bavaria,Bavaria,Eastern Bavaria,Canon law,Ecclesiastical law,Catholic church law,Church law,Church labor law,Labor law, Church,Labour legislation,Church,Church,Church,Church in literature,Civil service,Deutschland (boat, 1866-1875),Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,German Federal Republic (motif),Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,German Democratic Republic,Germany,Federal Republic of Germany,Germany,Germany,Soviet Occupation Zone,French Occupation Zone,Ecclesiastical service law,Labor law,Labour law,Legal reform,Law,Particular law,Public law,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Salary of an official,Salaries,Salary regulations for officials |
| STB | 0 | 0 | |a Deutschland (bateau, 1866-1875),Allemagne,Allemagne,République fédérale d'Allemagne (motif),Dispositions relatives au traitement,Droit administratif ecclésiastique,Droit canonique,Droit du travail,Droit ecclésiastique du travail,Droit public,Fonction publique,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Réforme juridique,Régime juridique particulier,Droit local,Droit local,Traitement,Traitements, indemnités, etc.,Église,Église |
| STC | 0 | 0 | |a Alemania,Alemania,Derecho canónico,Derecho de la remuneración,Derecho del funcionalismo eclesiástico,Derecho laboral,Derecho laboral eclesiástico,Derecho particular,Derecho público,Iglesia,Iglesia,Recepción,Recepción,Reforma jurídica,Remuneración,Servicio público |
| STD | 0 | 0 | |a Chiesa,Chiesa,Diritto canonico,Diritto del lavoro,Diritto del pubblico impiego e Chiese,Diritto ecclesiastico del lavoro,Diritto del lavoro e Chiese,Diritto del lavoro e Chiese,Diritto particolare,Diritto pubblico,Diritto sulla retribuzione,Germania,Germania,Ricezione,Ricezione,Riforma giuridica,Salario,Servizio pubblico |
| STE | 0 | 0 | |a 公务,公法,公共法,劳工法,劳动法,工资条例,德国,德国,接受,接收,教会,教会,教会劳工法,教会法,法律改革,法律变革,特别法,薪水,工资 |
| STF | 0 | 0 | |a 公務,公法,公共法,勞工法,勞動法,工資條例,德國,德國,接受,接收,教會,教會,教會勞工法,教會法,法律改革,法律變革,特別法,薪水,工資 |
| STG | 0 | 0 | |a Alemanha,Alemanha,Direito Trabalhista,Direito canônico,Direito de Remuneración,Direito do funcionalismo eclesiástico,Direito particular,Direito público,Direito trabalhista eclesiástico,Igreja,Igreja,Recepção,Recepção,Reforma jurídica,Remuneração,Serviço público |
| STH | 0 | 0 | |a Восприятие (мотив),Восприятие,Германия (ГДР, мотив),Германия (мотив),Государственная служба,Жалованье,Каноническое право,Местный закон,Общественное право,Право получения жалованья,Правовая реформа,Трудовое право,Церковное должностное право,Церковное рабочее право,Церковь (мотив),Церковь |
| STI | 0 | 0 | |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Γερμανία (ΛΔΓ, μοτίβο),Γερμανία (μοτίβο),Δίκαιο απολαβών,Δημόσια υπηρεσία,Δημόσιο δίκαιο,Εκκλησία (μοτίβο),Εκκλησία,Εκκλησιαστικό εργατικό δίκαιο,Εκκλησιαστικό υπηρεσιακό δίκαιο,Εργατικό Δίκαιο,Εργασιακό Δίκαιο,Κανονικό Δίκαιο,Εκκλησιαστικό Δίκαιο,Μισθός,Νομοθετική μεταρρύθμιση,Τοπικό δίκαιο |
| SUB | |a CAN |a REL | ||
| SYB | 0 | 0 | |a Zentral-KODA |
| SYE | 0 | 0 | |a Labour law,Collective bargaining legislation,Collective labour law,Employment law,Kollektives Arbeitsrecht,Labor law , Staatsdienst , Foralrecht,Partikulares Recht , Beamtenbesoldung,Beamter,Beamter,Beamter,Dienstbezüge |
| SYF | 0 | 0 | |a DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland , Herzogtum Bayern,Königreich Bayern,Churbayern,Bavaria,Kurfürstentum Bayern,Kurbayern,Freistaat Bayern,Stammesherzogtum Bayern,Bavarian State,Bayerischer Staat,Baiern,Volksstaat Bayern,Bavière,Bayrn,BY |
| SYG | 0 | 0 | |a DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland , Staatsdienst , Gesetzesreform,Gesetz,Recht,Novelle,Novellierung,Änderungsgesetz,Rechtsreformen , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Herzogtum Bayern,Königreich Bayern,Churbayern,Bavaria,Kurfürstentum Bayern,Kurbayern,Freistaat Bayern,Stammesherzogtum Bayern,Bavarian State,Bayerischer Staat,Baiern,Volksstaat Bayern,Bavière,Bayrn,BY , Kirche , Katholisches Kirchenrecht , DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland , Church,Christliche Kirche,Christliche Kirche,Ekklesia , Rosenberg-Kirche,Notre-Dame-de-l'Assomption,Ste-Trinité,Sainte-Trinité |
| TIM | |a 100019901003_100020261231 |b 1990-10-03 - 2026 | ||
