Remnants of the later Syriac versions of the Bible: [in two parts] I. New Testament: The four minor catholic epistles in the original Philoxenian version of the sixth century and the history of the women taken in adultry (St. John VII, 53 - VIII, 12) ; II. Old Testament: Extracts from Genesis, Leviticus, Chronicles and Nehemiah, from the Syro-Hexaplar version of the seventh century, after the Greek text of the LXX ; Syriac texts, edited with variant readings and reconstructed Greek text, preceded by analytical introductions, with copious annotations, critical notes, and indexes of words

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Gwynn, John (Other)
Format: Print Book
Language:Syriac
Ancient Greek
English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Amsterdam Philo Press 1973
In: Text and translation society series (6)
Year: 1973
Edition:Reprint 1973 of the ed. London 1909
Series/Journal:Text and Translation Society series 6
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible / Syriac language

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 115557026X
003 DE-627
005 20220612104039.0
007 tu
008 000620s1973 xx ||||| 00| ||syr c
020 |a 9060223063  |9 90-6022-306-3 
035 |a (DE-627)115557026X 
035 |a (DE-576)085570265 
035 |a (DE-599)BSZ085570265 
035 |a (OCoLC)1288563790 
035 |a (DE-604)8030155916 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a syr  |a grc  |a eng 
084 |a BC 6230  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9521: 
084 |a BC 6060  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9506: 
084 |a 11.31  |2 bkl 
084 |a 18.78  |2 bkl 
245 1 0 |a Remnants of the later Syriac versions of the Bible  |b [in two parts] I. New Testament: The four minor catholic epistles in the original Philoxenian version of the sixth century and the history of the women taken in adultry (St. John VII, 53 - VIII, 12) ; II. Old Testament: Extracts from Genesis, Leviticus, Chronicles and Nehemiah, from the Syro-Hexaplar version of the seventh century, after the Greek text of the LXX ; Syriac texts, edited with variant readings and reconstructed Greek text, preceded by analytical introductions, with copious annotations, critical notes, and indexes of words  |c [ed. by] John Gwynn 
250 |a Reprint 1973 of the ed. London 1909 
264 1 |a Amsterdam  |b Philo Press  |c 1973 
300 |a LXXII, 161, XXIII, 75 S 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Text and Translation Society series  |v 6 
500 |a Enth.: New Testament: The four minor catholic epistles in the original Philoxenian version of the sixth century and the history of the women taken in adultry (St John VII,53 - VIII,12). Old Testament: Extracts from Genesis, Leviticus, Chronicles and Nehemia, from the Syro-Hexaplar version of the seventh century 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20200919  |f DE-640  |z 2  |2 pdager 
601 |a Testament 
601 |a Original 
601 |a Variante 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4006406-2  |0 (DE-627)106377604  |0 (DE-576)208865497  |a Bibel  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4120349-5  |0 (DE-627)105777153  |0 (DE-576)209534370  |2 gnd  |a Syrisch 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |0 (DE-588)116937823  |0 (DE-627)078400481  |0 (DE-576)290971446  |4 oth  |a Gwynn, John 
730 0 2 |a Biblia <syr.> 
810 2 |a Text and Translation Society  |t Text and translation society series  |v 6  |9 6  |w (DE-627)1742151825  |w (DE-576)007286686  |w (DE-600)3047667-7 
935 |a mteo 
936 r v |a BC 6230  |b Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Einleitung  |k Biblische Hermeneutik  |k Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)  |0 (DE-627)1270712780  |0 (DE-625)rvk/9521:  |0 (DE-576)200712780 
936 r v |a BC 6060  |b Allgemein  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Einleitung  |k Textgeschichte  |k Allgemein  |0 (DE-627)1270712713  |0 (DE-625)rvk/9506:  |0 (DE-576)200712713 
936 b k |a 11.31  |j Bibeltext  |j Bibelübersetzungen  |0 (DE-627)10641528X 
936 b k |a 18.78  |j Semitische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106423614 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw 
STA 0 0 |a Bible,Syriac language,Old Syriac language 
STB 0 0 |a Syriaque 
STC 0 0 |a Siríaco 
STD 0 0 |a Siriaco 
STF 0 0 |a 敘利亞語 
STG 0 0 |a Siríaco 
STH 0 0 |a Сирийский (язык) 
STI 0 0 |a Συριακή γλώσσα,Συριακά 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Bibel in gerechter Sprache,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Altsyrisch