Paraenesis: die altbulgarische Übersetzung von Werken Ephraims des Syrers

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Ephraem, Syrus 306-373 (Author)
Contributors: Bojkovsky, Georg (Editor)
Format: Print Book
Language:Ancient Greek
Church Slavic
German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Freiburg i. Br. Weiher 1984-1990
In:Year: 1984
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:Monumenta linguae slavicae dialecti veteris ...
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ephraem Syrus 306-373 / Translation / Old Church Slavonic language

MARC

LEADER 00000cam a2200000 a4500
001 1079522719
003 DE-627
005 20221121112441.0
007 tu
008 850101m19841990xx ||||| 00| ||grc c
035 |a (DE-627)1079522719 
035 |a (DE-576)009522719 
035 |a (DE-599)BSZ009522719 
035 |a (DE-604)8094744297 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a grc  |a chu  |a ger 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a KE 2010  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/72589: 
084 |a BO 2020  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/14081: 
084 |a BO 2754  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/14189:11596 
084 |a KY 4130  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/89233: 
100 0 |0 (DE-588)118530550  |0 (DE-627)07933119X  |0 (DE-576)160872359  |4 aut  |a Ephraem  |c Syrus  |d 306-373 
109 |a Pseudo-Ephraem Syrus 306-373  |a Ephraem Latinus 306-373  |a Ephraem Scriptor Ecclesiasticus 306-373  |a Ephraem Eremita 306-373  |a Ephraem Diaconus 306-373  |a Nisibe, Saint Éphrem de 306-373  |a Mar Aphrem 306-373  |a Syrus, Ephraemus 306-373  |a St. Ephrem the Syrian 306-373  |a Ephraem von Nisibis 306-373  |a Saint Éphrem de Nisibe 306-373  |a Effrem Syrus 306-373  |a Ephrem saint 306-373  |a Efrem Sanctus 306-373  |a Ephraim Syrus 306-373  |a Ephraim der Syrer 306-373  |a Ephraemus Sanctus 306-373  |a Ephrem le Syrien 306-373  |a Ephraem von Syrien 306-373  |a Effrem 306-373  |a Pseudo-Ephrem 306-373  |a Éphrem saint 306-373  |a Ephraem der Syrer 306-373  |a Ep'rem Asori 306-373  |a Ephraem Theologus 306-373  |a Ep̕rem Asuri 306-373  |a Ephraem Sanctus 306-373  |a Éphrem de Nisibe 306-373  |a Effrem Sirus 306-373  |a Effrem Sirus, Joannes 306-373  |a Ephraem Syrus 306-373  |a Ephraem Graecus 306-373  |a Efrem św. 306-373  |a S. Ephraim 306-373  |a Ephraem Edessenus 306-373  |a Efrem il Siro 306-373  |a Ephrem 306-373  |a Yeprem Asori 306-373  |a Éphrem, Saint 306-373  |a Ep'rem Sowrb 306-373  |a Effraem Sirus, Joannes 306-373  |a Ephrem di Nisibe 306-373  |a Ephraemius Syrus 306-373  |a Ephrem de Nisibe 306-373  |a Éphrem le Syrien 306-373  |a Efrem 306-373  |a Ephräm von Syrien 306-373  |a Ephraem der Heilige 306-373  |a Effraem Sirus 306-373  |a Effrem, Joannes 306-373  |a Ephrem Syrus 306-373  |a Ephraim, S. 306-373  |a Ephräm der Syrer 306-373  |a Efrem Sirin 306-373  |a Mar Ephrem 306-373  |a Ephraim S. 306-373  |a Aphrem 306-373  |a Ephraim the Syrian 306-373  |a Ephrem der Syrer 306-373  |a Effrem santo 306-373  |a Aphrem der Syrer 306-373  |a Afrem der Syrer 306-373  |a Ephraem 306-373  |a Ephrem the Syrian 306-373  |a Yeprem 306-373  |a Afrēm 306-373  |a Ephraem Syrus, saint 306-373  |a Ephremus Syrus 306-373  |a Efrem Siro 306-373 
245 1 0 |a Paraenesis  |b die altbulgarische Übersetzung von Werken Ephraims des Syrers  |c hrsg. von Georg Bojkovsky ... 
264 1 |a Freiburg i. Br.  |b Weiher  |c 1984-1990 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Monumenta linguae slavicae dialecti veteris  |v ... 
500 |a Teilw. Text griech., altslaw. u. dt 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118530550  |0 (DE-627)07933119X  |0 (DE-576)160872359  |2 gnd  |a Ephraem  |c Syrus  |d 306-373 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4085065-1  |0 (DE-627)106062328  |0 (DE-576)209225513  |2 gnd  |a Altkirchenslawisch 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |a Bojkovsky, Georg  |e Hrsg.  |4 edt 
935 |a mteo 
936 r v |a KE 2010  |b Sonstiges  |k Slawistik  |k Altkirchenslawisch  |k Altkirchenslawisches Schrifttum  |k Einzelne Denkmäler (mit Sekundärliteratur)  |k Sonstiges  |0 (DE-627)1270976923  |0 (DE-625)rvk/72589:  |0 (DE-576)200976923 
936 r v |a BO 2020  |b Nach Personen (CSN des Namens)  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Patrologie und Kirchengeschichte  |k Kirchengeschichte nach Perioden  |k Alte Kirchengeschichte und Patrologie  |k Quellen:  |k Nach Personen (CSN des Namens)  |0 (DE-627)1270744372  |0 (DE-625)rvk/14081:  |0 (DE-576)200744372 
936 r v |a BO 2754  |b Werke  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Patrologie und Kirchengeschichte  |k Kirchengeschichte nach Perioden  |k Alte Kirchengeschichte und Patrologie  |k Von 313 bis Gregor der Große (ca. 604)  |k Christliche Schriftsteller der ersten sechs Jahrhunderte  |k Autoren E  |k Ephraem (Syrus) (ca 306 - 373)  |k Werke  |0 (DE-627)1270745174  |0 (DE-625)rvk/14189:11596  |0 (DE-576)200745174 
936 r v |a KY 4130  |b Sonstiges  |k Slawistik  |k Bulgaristik  |k Bulgarische Literatur von den Anfängen bis 1844  |k Einzelne Denkmäler (mit Sekundärliteratur)  |k Sonstiges  |0 (DE-627)127114400X  |0 (DE-625)rvk/89233:  |0 (DE-576)20114400X 
951 |a MC 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 2076103341 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1079522719 
LOK |0 005 20190306161101 
LOK |0 008 910412||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 689   |a s  |a Sprache: Altslawisch 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 25 A 11521  |9 00 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
SPR |a 1  |t IXT 
STA 0 0 |a Old Church Slavonic language,Old Slavic language,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Traduction,Traductions,Vieux slave,Vieux bulgare,Vieux bulgare 
STC 0 0 |a Eslavo eclesiástico antiguo,Traducción 
STD 0 0 |a Slavo ecclesiastico antico,Antico bulgaro,Antico bulgaro,Traduzione 
STE 0 0 |a 古教会斯拉夫语,古斯拉夫语,翻译 
STF 0 0 |a 古教會斯拉夫語,古斯拉夫語,翻譯 
STG 0 0 |a Eslavo eclesiástico antigo,Tradução 
STH 0 0 |a Древнецерковнославянский (язык),Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Μετάφραση,Παλαιά εκκλησιαστική Σλαβονική γλώσσα,Παλαιά Βουλγαρική γλώσσα,Αρχαία Εκκλησιαστική Σλαβονική γλώσσα 
SYG 0 0 |a Ephraem,von Nisibis,306-373,Ephraim,Syrus,306-373,Éphrem,le Syrien,306-373,Ephraemius,Syrus,306-373,Ep'rem,Sowrb,306-373,Ephrem,306-373,Efrem,Sanctus,306-373,Efrem,il Siro,306-373,Effrem, Joannes,306-373,Effrem Sirus, Joannes,306-373,Effrem,Sirus,306-373,Effraem,Sirus,306-373,Effraem Sirus, Joannes,306-373,Ephrem,Syrus,306-373,Ephrem,der Syrer,306-373,Mar Aphrem,306-373,Mar Ephrem,306-373,Aphrem,306-373,Aphrem,der Syrer,306-373,Afrem,der Syrer,306-373,Ephräm,der Syrer,306-373,Efrem,306-373,Ephraem,306-373,Ephraim, S.,306-373,Ephraim,S.,306-373,S. Ephraim,306-373,Effrem,306-373,Effrem,santo,306-373,Effrem,Syrus,306-373,Efrem,Sirin,306-373,Efrem św.,306-373,Ep'rem,Asori,306-373,Ep̕rem,Asuri,306-373,Ephraem,Sanctus,306-373,Ephraem,Theologus,306-373,Ephraem,Graecus,306-373,Ephraem,der Syrer,306-373,Ephraem,der Heilige,306-373,Ephraem,von Syrien,306-373,Ephraemus,Sanctus,306-373,Ephraim,der Syrer,306-373,Ephrem,saint,306-373,Ephrem,le Syrien,306-373,Ephrem,di Nisibe,306-373,Ephrem,de Nisibe,306-373,Saint Éphrem de Nisibe,306-373,Éphrem,de Nisibe,306-373,St. Ephrem the Syrian,306-373,Syrus, Ephraemus,306-373,Nisibe, Saint Éphrem de,306-373,Éphrem, Saint,306-373,Ephraem,Diaconus,306-373,Ephraem,Edessenus,306-373,Ephraem,Eremita,306-373,Ephraem,Scriptor Ecclesiasticus,306-373,Ephraim,the Syrian,306-373,Ephrem,le Syrien,306-373,Ephraem,Latinus,306-373,Pseudo-Ephraem,Syrus,306-373,Pseudo-Ephrem,306-373,Ephrem,the Syrian,306-373,Ephräm,von Syrien,306-373,Afrēm,306-373,Ephraem,Syrus, saint,306-373,Ephremus,Syrus,306-373,Yeprem,306-373,Yeprem,Asori,306-373,Éphrem,saint,306-373,Efrem,Siro,306-373 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Altkirchenslavisch,Altslawisch,Altbulgarisch,Altslowenisch