Der Alte Bund im Neuen: exegetische Studien zur Israelfrage im Neuen Testament

Der Alte Bund im Neuen -- Die antijüdische Polemik im Johannesevangelium -- Die Juden als Teufelssöhne in Joh 8,37-47 -- Nachfolge und Anfechtung bei den Synoptikern -- Jesus und das Heil Gottes -- Antijudaismus bei Bultmann? -- Zwei Heilswege? -- "Ein einziger ist Gott" (Röm 3,30) -- Exeg...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
Main Author: Gräßer, Erich 1927-2017 (Author)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Tübingen Mohr 1985
In: Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament (35)
Reviews:[Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen] (1986) (Schelkle, Karl Hermann, 1908 - 1988)
[Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen] (1986) (Schmithals, Walter, 1923 - 2009)
[Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen] (1987) (Stock, Klemens, 1934 -)
[Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen] (1987) (Heil, John Paul, 1947 -)
Antijudaismus um Christi willen? Erich Grässer: "Der Alte Bund im Neuen. Exegetische Studien zur Israelfrage im Neuen Testament" (1987) (Osten-Sacken, Peter von der, 1940 - 2022)
[Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen] (1986) (Schmithals, Walter, 1923 - 2009)
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 35
Standardized Subjects / Keyword chains:B New Testament / Old Covenant / New Covenant
B Judaism / Christianity / Theology
B New Testament / Jews
B New Testament / Old Covenant / New Covenant / Old Testament / Intertextuality / New Testament
B Early Judaism / New Testament
IxTheo Classification:HB Old Testament
HC New Testament
Further subjects:B Collection of essays
B Jews in the New Testament
B Judaism Relations Christianity
B Christianity and other religions Judaism
B Covenant Theology Biblical teaching
B Bible. New Testament Relation to the Old Testament
B Anti-judaism
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Parallel Edition:Electronic
Electronic

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 024844039
003 DE-627
005 20231109191030.0
007 tu
008 850808s1985 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 85,N19,0060  |2 dnb 
015 |a 85,A39,0119  |2 dnb 
016 7 |a 850426308  |2 DE-101 
020 |a 316144938X  |9 3-16-144938-X 
020 |a 3161449398  |9 3-16-144939-8 
035 |a (DE-627)024844039 
035 |a (DE-576)012399558 
035 |a (DE-599)GBV024844039 
035 |a (OCoLC)12698697 
035 |a (OCoLC)12698697 
035 |a (AT-OBV)AC01385845 
035 |a (DE-604)8003682382 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE 
050 0 |a BS2545.C63 
082 0 |a 231.7 
084 |a 12  |2 sdnb 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 7740  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9691: 
084 |a BC 7550  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9683: 
084 |a BC 7400  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9656: 
084 |a 11.00  |2 bkl 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)119065339  |0 (DE-627)079855954  |0 (DE-576)161174523  |4 aut  |a Gräßer, Erich  |d 1927-2017 
109 |a Gräßer, Erich 1927-2017  |a Grässer, Erich 1927-2017  |a Gräßer, Erich Ludwig 1927-2017  |a Gräßer, Erich Ludwig Karl 1927-2017 
245 1 4 |a Der Alte Bund im Neuen  |b exegetische Studien zur Israelfrage im Neuen Testament  |c von Erich Gräßer 
264 1 |a Tübingen  |b Mohr  |c 1985 
300 |a VIII, 345 S.  |c 24 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament  |v 35 
500 |a Enthält bibliographsche Nachweise und Register 
520 |a Der Alte Bund im Neuen -- Die antijüdische Polemik im Johannesevangelium -- Die Juden als Teufelssöhne in Joh 8,37-47 -- Nachfolge und Anfechtung bei den Synoptikern -- Jesus und das Heil Gottes -- Antijudaismus bei Bultmann? -- Zwei Heilswege? -- "Ein einziger ist Gott" (Röm 3,30) -- Exegese nach Auschwitz? -- Christen und Juden -- Mose und Jesus 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Testament 
630 2 0 |a Bible  |p New Testament  |x Relation to the Old Testament 
650 0 |a Covenant Theology  |x Biblical teaching 
650 0 |a Jews in the New Testament 
650 0 |a Christianity and other religions  |x Judaism 
650 0 |a Judaism  |x Relations  |x Christianity 
650 0 7 |0 (DE-588)4536893-4  |0 (DE-627)266804209  |0 (DE-576)213462486  |a Antijudaismus  |2 gnd 
652 |a HB:HC 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4192338-8  |0 (DE-627)10523527X  |0 (DE-576)210079800  |2 gnd  |a Alter Bund 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4192337-6  |0 (DE-627)105235288  |0 (DE-576)210079797  |2 gnd  |a Neuer Bund 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |2 gnd  |a Judentum 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4059758-1  |0 (DE-627)104131446  |0 (DE-576)209132159  |2 gnd  |a Theologie 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4028808-0  |0 (DE-627)10430670X  |0 (DE-576)208979565  |2 gnd  |a Juden 
689 2 |5 DE-101 
689 3 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4192338-8  |0 (DE-627)10523527X  |0 (DE-576)210079800  |2 gnd  |a Alter Bund 
689 3 2 |d s  |0 (DE-588)4192337-6  |0 (DE-627)105235288  |0 (DE-576)210079797  |2 gnd  |a Neuer Bund 
689 3 3 |d u  |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |2 gnd  |p Altes Testament 
689 3 4 |d s  |0 (DE-588)4114051-5  |0 (DE-627)105825018  |0 (DE-576)20948151X  |2 gnd  |a Intertextualität 
689 3 5 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 3 |5 (DE-627) 
689 4 0 |d s  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-627)104603151  |0 (DE-576)20948182X  |2 gnd  |a Judentum 
689 4 1 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 4 2 |d s  |0 (DE-588)4059758-1  |0 (DE-627)104131446  |0 (DE-576)209132159  |2 gnd  |a Theologie 
689 4 |5 (DE-627) 
689 5 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 5 1 |d s  |0 (DE-588)4028808-0  |0 (DE-627)10430670X  |0 (DE-576)208979565  |2 gnd  |a Juden 
689 5 |5 (DE-627) 
689 6 0 |d s  |0 (DE-588)4071487-1  |0 (DE-627)106097563  |0 (DE-576)209184124  |2 gnd  |a Frühjudentum 
689 6 1 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 6 |5 (DE-627) 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Gräßer, Erich, 1927 - 2017  |t Der Alte Bund im Neuen  |d Tübingen : Mohr Siebeck, 1985  |w (DE-627)1698912609  |z 9783161573248  |k Electronic 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |a Gräßer, Erich, 1927 - 2017  |t Der Alte Bund im Neuen  |b 1st ed.  |d Tübingen : Mohr Siebeck, 1985  |h 1 online resource (355 pages)  |w (DE-627)1735790702  |z 9783161573248  |k Electronic 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Schelkle, Karl Hermann, 1908 - 1988  |t [Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen]  |d 1986  |w (DE-627)1514841282  |w (DE-576)444841288 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Schmithals, Walter, 1923 - 2009  |t [Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen]  |d 1986  |w (DE-627)1452670625  |w (DE-576)382670620 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Stock, Klemens, 1934 -   |t [Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen]  |d 1987  |w (DE-627)1815276223 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Heil, John Paul, 1947 -   |t [Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen]  |d 1987  |w (DE-627)1812342799 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Osten-Sacken, Peter von der, 1940 - 2022  |t Antijudaismus um Christi willen? Erich Grässer: "Der Alte Bund im Neuen. Exegetische Studien zur Israelfrage im Neuen Testament"  |d 1987  |w (DE-627)1588710610  |w (DE-576)518710610 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Schmithals, Walter, 1923 - 2009  |t [Rezension von: Gräßer, Erich, 1927-2017, Der Alte Bund im Neuen]  |d 1986  |w (DE-627)1521094748  |w (DE-576)451094743 
830 0 |a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament  |v 35  |9 35  |w (DE-627)13009062X  |w (DE-576)004333284  |w (DE-600)500348-9  |x 0512-1604  |7 ns 
856 4 2 |u http://d-nb.info/850426308/04  |m B:DE-101  |q pdf/application  |v 20161126003402  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
889 |w (DE-627)27219459X 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BC 7740  |b Teilsammlungen nur zum NT  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Teilsammlungen (Aufsätze eines Autors)  |k Teilsammlungen nur zum NT  |0 (DE-627)1270713299  |0 (DE-625)rvk/9691:  |0 (DE-576)200713299 
936 r v |a BC 7550  |b Reihen, die das NT umfassen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Schriftenreihen  |k Reihen, die das NT umfassen  |0 (DE-627)1270713248  |0 (DE-625)rvk/9683:  |0 (DE-576)200713248 
936 r v |a BC 7400  |b Allgemeines, Begriffsuntersuchungen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Abhandlungen zum NT  |k NT nach sachlichen Gesichtspunkten  |k Allgemeines, Begriffsuntersuchungen  |0 (DE-627)1270651927  |0 (DE-625)rvk/9656:  |0 (DE-576)200651927 
936 b k |a 11.00  |j Theologie  |j Religionswissenschaft: Allgemeines  |q coli-conc NSK->BK  |q https://coli-conc.gbv.de/api/mappings/f84af606-91a3-411d-b6bd-06d818fa3caf  |0 (DE-627)106415271 
951 |a BO 
ACO |a 1 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3249634832 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 024844039 
LOK |0 005 20130525165845 
LOK |0 008 911001||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 25 A 13744  |9 00 
LOK |0 935   |a comp  |a konv  |a theo 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3249634875 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 024844039 
LOK |0 005 20100408134630 
LOK |0 008 950210||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-35  |c DE-627  |d DE-21-35 
LOK |0 541   |e 1985/73461 
LOK |0 852   |a DE-21-35 
LOK |0 852 1  |c Hb 8.08-35  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3249635669 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 024844039 
LOK |0 005 20230306123352 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)38698 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b FTH 206-F85 GRÄS  |9 00 
LOK |0 8564   |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/fovelg/UIB_alma21199190050003333 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4488269206 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 024844039 
LOK |0 005 20240220104034 
LOK |0 008 240220||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a RFBW  |a bips 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Alttestamentliche Theologie,Neutestamentliche Theologie 
SPR |a 1  |t BIB  |t IXT 
STA 0 0 |a Anti-judaism,Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Intertextuality,Jews,Jews,Jew,Jews in literature,Judaism,Judaism,Judaism in literature,New Covenant,Old Covenant,Theology,Theology 
STB 0 0 |a Alliance,Antijudaïsme,Christianisme,Christianisme,Intertextualité,Judaïsme primitif,Judaïsme,Judaïsme,Juifs,Juifs,Nouvelle Alliance,Théologie,Théologie 
STC 0 0 |a Antigua Alianza,Antijudaísmo,Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Intertextualidad,Judaísmo primitivo,Judaísmo,Judaísmo,Judíos,Judíos,Judíos,Nueva Alianza,Teología,Teología 
STD 0 0 |a Antica Alleanza,Antigiudaismo,Cristianesimo,Cristianesimo,Ebraismo,Ebraismo,Ebrei,Ebrei,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Intertestualità,Nuova alleanza,Teologia,Teologia 
STE 0 0 |a 互文性,文本互涉,基督教,基督教,基督教世界观,新的盟约,新的契约,旧约,旧约,旧的盟约,早期犹太教,犹太人,犹太人,犹太教,犹太教,神学家 
STF 0 0 |a 互文性,文本互涉,反犹太教主义,基督教,基督教,基督教世界觀,新的盟約,新的契約,早期猶太教,猶太人,猶太人,猶太教,猶太教,神學家,舊約,舊約,舊的盟約 
STG 0 0 |a Aliança Antiga,Antijudaísmo,Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Intertextualidade,Judaísmo primitivo,Judaísmo,Judaísmo,Judeus,Judeus,Nova Aliança,Teologia,Teologia 
STH 0 0 |a Антииудаизм,Богословие (мотив),Богословие,Евреи (мотив),Евреи,Интертекст,Иудаизм (мотив),Иудаизм,Новый союз,Ранний иудаизм,Старый Завет (Библия),Христианство (мотив),Христианство 
STI 0 0 |a Αντιιουδαϊσμός,Αρχαία Συμμαχία,Διακειμενικότητα,Εβραίοι (μοτίβο),Εβραίοι,Θεολογία (μοτίβο),Θεολογία,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιουδαϊσμός,Νέα συμμαχία,Πρώιμος Ιουδαϊσμός,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός 
SUB |a BIB 
SYG 0 0 |a Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Christliche Theologie , Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat , Jews,Jüdinnen,Jude,Jüdin,Jude , Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,תנ"ך,תנך , Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Christliche Theologie , Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat , Jews,Jüdinnen,Jude,Jüdin,Jude , Spätjudentum , Die Botschaft Gottes,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat