MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 023312890
003 DE-627
005 20240410220523.0
007 tu
008 710101s1979 gw ||||| 00| ||ger c
010 |a  79382671  
015 |a 79,N17,0022  |2 dnb 
015 |a 79,A34,0053  |2 dnb 
016 7 |a 790777215  |2 DE-101 
020 |a 3525513577  |9 3-525-51357-7 
035 |a (DE-627)023312890 
035 |a (DE-576)007045344 
035 |a (DE-599)GBV023312890 
035 |a (OCoLC)5275775 
035 |a (OCoLC)05275775 
035 |a (AT-OBV)AC01544085 
035 |a (DE-604)8033225834 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE 
050 0 |a BR45 
050 0 |a BS2410 
082 0 |a 225.9 
084 |a 02a  |a 14a  |2 sdnb 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 5100  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9491: 
084 |a BC 6575  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9530: 
084 |a BC 8800  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9800: 
084 |a BC 8050  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9705: 
084 |a BC 7550  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9683: 
084 |a 11.48  |2 bkl 
245 1 0 |a Textbuch zur neutestamentlichen Zeitgeschichte  |c hrsg. von Hans G. Kippenberg ... 
264 1 |a Goettingen  |b Vandenhoeck und Ruprecht  |c 1979 
300 |a 244 S.  |c 25 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Grundrisse zum Neuen Testament  |v Bd. 8 
500 |a Literaturverz. S. [233] - 235 
505 8 0 |a Literaturverz. S. [233] - 235 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
583 1 |a Massenentsäuert  |c 2023  |k DE-18  |2 pdager  |5 DE-18-161 
601 |a Zeitgeschichte 
630 2 0 |a Bible  |p New Testament  |x History of contemporary events 
650 0 7 |0 (DE-588)4071487-1  |0 (DE-627)106097563  |0 (DE-576)209184124  |a Frühjudentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4139772-1  |0 (DE-627)105632902  |0 (DE-576)209697199  |a Rabbinismus  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |a Frühchristentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4200241-2  |0 (DE-627)10517517X  |0 (DE-576)210134100  |a Sozialgeschichtliche Exegese  |2 gnd 
650 4 |a Neues Testament-Umwelt 
650 4 |a Literaturverzeichnis/Bibliographie 
650 4 |a New Testament environment 
650 4 |a Bibliography 
651 7 |0 (DE-588)4028805-5  |0 (DE-627)106276948  |0 (DE-576)208979530  |a Judäa  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4051466-3  |0 (DE-627)106176919  |0 (DE-576)209093331  |a Samaria  |g Landschaft  |2 gnd 
652 |a BH:HC:HD:HH:KAB 
655 7 |a Quelle  |0 (DE-588)4135952-5  |0 (DE-627)105661236  |0 (DE-576)209665084  |2 gnd-content 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
655 7 |a Anthologie  |0 (DE-588)4002214-6  |0 (DE-627)106394134  |0 (DE-576)208846182  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4128644-3  |0 (DE-627)105715840  |0 (DE-576)209603836  |2 gnd  |a Zeithintergrund 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d g  |0 (DE-588)4072956-4  |0 (DE-627)106093711  |0 (DE-576)209188804  |2 gnd  |a Israel  |g Altertum 
689 1 1 |q z  |2 gnd  |a Geschichte v200-100 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d g  |0 (DE-588)4072956-4  |0 (DE-627)106093711  |0 (DE-576)209188804  |2 gnd  |a Israel  |g Altertum 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4049396-9  |0 (DE-627)106187155  |0 (DE-576)209081880  |2 gnd  |a Religion 
689 2 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 
689 2 |5 DE-101 
689 3 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4128644-3  |0 (DE-627)105715840  |0 (DE-576)209603836  |2 gnd  |a Zeithintergrund 
689 3 |5 (DE-627) 
689 4 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 4 1 |d s  |0 (DE-588)4128644-3  |0 (DE-627)105715840  |0 (DE-576)209603836  |2 gnd  |a Zeithintergrund 
689 4 2 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 4 3 |d s  |0 (DE-588)4061616-2  |0 (DE-627)106135023  |0 (DE-576)209140615  |2 gnd  |a Umwelt 
689 4 |5 (DE-627) 
689 5 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 5 1 |d s  |0 (DE-588)4128644-3  |0 (DE-627)105715840  |0 (DE-576)209603836  |2 gnd  |a Zeithintergrund 
689 5 |5 (DE-627) 
689 6 0 |d u  |0 (DE-588)4041771-2  |0 (DE-627)106217658  |0 (DE-576)209046724  |a Bibel  |2 gnd  |p Neues Testament 
689 6 1 |d s  |0 (DE-588)4061616-2  |0 (DE-627)106135023  |0 (DE-576)209140615  |2 gnd  |a Umwelt 
689 6 |5 (DE-627) 
689 7 0 |d s  |0 (DE-588)4024313-8  |0 (DE-627)106299255  |0 (DE-576)208954449  |2 gnd  |a Hellenismus 
689 7 1 |d g  |0 (DE-588)4076778-4  |0 (DE-627)106082094  |0 (DE-576)209202882  |2 gnd  |a Römisches Reich 
689 7 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 330 v. Chr-476 
689 7 |5 (DE-627) 
689 8 0 |d s  |0 (DE-588)4024313-8  |0 (DE-627)106299255  |0 (DE-576)208954449  |2 gnd  |a Hellenismus 
689 8 1 |d g  |0 (DE-588)4076778-4  |0 (DE-627)106082094  |0 (DE-576)209202882  |2 gnd  |a Römisches Reich 
689 8 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 330 v. Chr-476 
689 8 |5 (DE-627) 
700 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)115817255  |0 (DE-627)077492714  |0 (DE-576)16171305X  |4 edt  |a Kippenberg, Hans Gerhard  |d 1939- 
776 0 8 |i Online-Ausg.  |t Textbuch zur neutestamentlichen Zeitgeschichte  |d Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1979  |h 244 S.  |w (DE-627)1652408053  |w (DE-576)383310245  |k Electronic 
787 0 8 |i Rezension  |a Holtz, Traugott, 1931 - 2007  |t Textbuch zur neutestamentlichen Zeitgeschichte  |d 1982  |w (DE-627)1446231348  |w (DE-576)376231343 
830 0 |a Grundrisse zum Neuen Testament  |v 8  |9 8.1979  |w (DE-627)182300196  |w (DE-576)004497015  |w (DE-600)1195245-3  |x 2198-2929  |7 ns 
856 4 2 |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?00818297_toc.pdf  |m V:DE-603  |q application/pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BC 5100  |b Gesamtbibel  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen  |k Bibelkommentare  |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge  |k Gesamtbibel  |0 (DE-627)1270888498  |0 (DE-625)rvk/9491:  |0 (DE-576)200888498 
936 r v |a BC 6575  |b Neues Testament  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Biblische Theologie  |k Neues Testament  |0 (DE-627)1270712845  |0 (DE-625)rvk/9530:  |0 (DE-576)200712845 
936 r v |a BC 8800  |b Gesamtdarstellungen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Israel und das biblische Palästina  |k Neutestamentliche Zeitgeschichte  |k Gesamtdarstellungen  |0 (DE-627)1270714074  |0 (DE-625)rvk/9800:  |0 (DE-576)200714074 
936 r v |a BC 8050  |b Allgemeine Quellen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Die orientalische Umwelt der Bibel  |k Gesamter Biblischer Orient  |k Gesamtdarstellungen  |k Allgemeine Quellen  |0 (DE-627)1270699709  |0 (DE-625)rvk/9705:  |0 (DE-576)200699709 
936 r v |a BC 7550  |b Reihen, die das NT umfassen  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Schriftenreihen  |k Reihen, die das NT umfassen  |0 (DE-627)1270713248  |0 (DE-625)rvk/9683:  |0 (DE-576)200713248 
936 b k |a 11.48  |j Kulturgeschichtlicher Hintergrund  |x Neues Testament  |0 (DE-627)106404229 
951 |a BO 
ACO |a 1 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3139484844 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 023312890 
LOK |0 005 20131106130618 
LOK |0 008 950214||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 19 A 11694  |9 00 
LOK |0 935   |a theo  |a konv 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 313948495X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 023312890 
LOK |0 005 20210218091517 
LOK |0 008 061114||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-31  |c DE-627  |d DE-21-31 
LOK |0 541   |e 47338 
LOK |0 852   |a DE-21-31 
LOK |0 852 1  |c Dg 73-8  |m p  |9 00 
LOK |0 935   |a kneu 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3139484984 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 023312890 
LOK |0 005 20061114155056 
LOK |0 008 970709||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-35  |c DE-627  |d DE-21-35 
LOK |0 541   |e 1979/59597 
LOK |0 852   |a DE-21-35 
LOK |0 852 1  |c Hd 1.14a-8  |m p  |9 00 
LOK |0 866   |x 1. Exemplar 
LOK |0 935   |a kneu 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3139485956 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 023312890 
LOK |0 005 20190312002908 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)233531 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHNT06778  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b N 52  |9 00 
LOK |0 935   |a iALT 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442044187  |a HH 
LOK |0 936ln  |0 1442043520  |a BH 
LOK |0 936ln  |0 1442044160  |a HD 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3139485980 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 023312890 
LOK |0 005 20190312002908 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)233531 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c SJ149683  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b Hausbibliothek SJ  |9 00 
LOK |0 935   |a iALT 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4488272096 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 023312890 
LOK |0 005 20240220103654 
LOK |0 008 240220||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a RFBW  |a bips 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Alte Geschichte,Biblische Zeitgeschichte,Neutestamentliche Zeitgeschichte,Religionsgeschichte,Römische Religion 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Church,Early Christianity,Early church,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Environment,Environment,Hellenism,Historical background,Temporal background,History,History,History in art,Judea,Judaea,Rabbinic Judaism,Religion,Religion in literature,Religions,Religion,Roman Empire,Roman Empire,Socio-historical exegesis 
STB 0 0 |a Arrière-plan temporel,Contexte historique,Contexte historique,Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Environnement,Environnement,Exégèse sociohistorique,Hellénisme,Histoire,Histoire,Histoire,Judaïsme primitif,Rabbinisme,Religion,Religions,Religion 
STC 0 0 |a Contexto histórico,Cristianismo primitivo,Exegesis histórico-social,Helenismo,Historia,Historia,Historia,Judaísmo primitivo,Medio ambiente,Medio ambiente,Rabinismo,Religión,Religión,Religión 
STD 0 0 |a Ambiente,Ambiente,Contesto storico,Cristianesimo delle origini,Ellenismo,Esegesi storico-sociale,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Rabbinismo,Ebraismo rabbinico,Ebraismo rabbinico,Religione,Religione,Religione,Storia,Storia 
STE 0 0 |a 历史,史,历史背景,宗教,宗教,希腊化时代,拉比犹太教,早期基督教,早期犹太教,环境,环境,社会–历史释经法 
STF 0 0 |a 宗教,宗教,希臘化時代,拉比猶太教,早期基督教,早期猶太教,歷史,史,歷史背景,環境,環境,社會–歷史釋經法 
STG 0 0 |a Contexto histórico,Cristianismo primitivo,Exegese histórico-social,Helenismo,História,História,Judaísmo primitivo,Meio ambiente,Meio ambiente,Rabinismo,Religião,Religião 
STH 0 0 |a Исторический контекст,История (мотив),История,Окружающая среда (мотив),Окружающая среда,Раввинизм,Раннее христианство,Ранний иудаизм,Религия,Религия (мотив),Социально-историческая экзегеза,Эллинизм 
STI 0 0 |a Ελληνισμός,Θρησκεία,Θρησκεία (μοτίβο),Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Ιστορικό υπόβαθρο,Κοινωνικο-ιστορική ερμηνεία,Περιβάλλον (μοτίβο),Περιβάλλον,Πρώιμος Ιουδαϊσμός,Πρώιμος Χριστιανισμός,Ραβινισμός 
SUB |a BIB  |a REL 
SYE 0 0 |a Spätjudentum , Rabbinische Theologie,Rabbinisches Judentum , Alte Kirche,Frühkirche , Sozialwissenschaftliche Exegese 
SYF 0 0 |a Iudaea , Samaria , Schomron,Šomrôn,Sebaste 
SYG 0 0 |a Historischer Hintergrund,Geschichtlicher Hintergrund , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Israel , Medinat Jisrael,Yiśraʾel,Ereṣ Yiśraʾel,Israël,Etat d'Israël,State of Israel,Yiśrāʾēl,Ereṣ Yiśrāʾēl,Medînat Yiśrā'ēl,Isrāʾīl,Izrael , Israel,Israel,Isrā'īl al-Kaskari , Israel , Medinat Jisrael,Yiśraʾel,Ereṣ Yiśraʾel,Israël,Etat d'Israël,State of Israel,Yiśrāʾēl,Ereṣ Yiśrāʾēl,Medînat Yiśrā'ēl,Isrāʾīl,Izrael , Israel,Israel,Isrā'īl al-Kaskari , Religion,Mystik,Mythologie , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Historischer Hintergrund,Geschichtlicher Hintergrund , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Historischer Hintergrund,Geschichtlicher Hintergrund , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Historischer Hintergrund,Geschichtlicher Hintergrund , Die Botschaft Gottes,Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Hellenistische Zeit , Römer , Römisches Reich,Römisches Reich,Nord,Römisches Reich,Römisches Reich,Ost,Römisches Reich,Römisches Reich,West,Römisches Reich,Imperium Romanum,Reich Rom,Italien,Römisches Reich , Hellenistische Zeit , Römer , Römisches Reich,Römisches Reich,Nord,Römisches Reich,Römisches Reich,Ost,Römisches Reich,Römisches Reich,West,Römisches Reich,Imperium Romanum,Reich Rom,Italien,Römisches Reich 
TIM |a 099998000101_100001001231  |b Geschichte v200-100