"Visio Tnugdali": the German and Dutch translations and their circulation in the later Middle Ages

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters
Subtitles:Visio Tnugdali <dt.>
Main Author: Palmer, Nigel F. 1946-2022 (Author)
Contributors: Tundalus -1149 (Other)
Format: Print Book
Language:English
Dutch
German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: München Zürich Artemis Verlag c 1982
In: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters (76)
Series/Journal:Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 76
Standardized Subjects / Keyword chains:B Tundalus (Prose) / Trip to the beyond
B Tundalus (Prose) / Translation / German language / History 1150-1500
B Tundalus (Prose) / Translation / Dutch language / History 1150-1500
Further subjects:B Visio Tnugdali Translations History and criticism
B Legend
B Translation
B Handwriting
B O.c. Literatur, Literaturgeschichte / Mittellateinisch
B Schrift, Buch, Presse / Middle Ages
B Voyages to the otherworld in literature
B Devotional literature, Latin (Medieval and modern) Translations into Dutch History and criticism
B Literature / Middle Ages
B Devotional literature, Latin (Medieval and modern) Translations into German History and criticism
B Thesis
B Visio Tnugdali
B Religion / Middle Ages
B Visions in literature
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 014020858
003 DE-627
005 20230605101054.0
007 tu
008 841102s1982 gw ||||| m 00| ||eng c
015 |a 83,A09,0263  |2 dnb 
016 7 |a 830228578  |2 DE-101 
020 |a 3760833764  |9 3-7608-3376-4 
035 |a (DE-627)014020858 
035 |a (DE-576)037855018 
035 |a (DE-599)GBV014020858 
035 |a (OCoLC)930265504 
035 |a (OCoLC)230294724 
035 |a (OCoLC)09830864 
035 |a (OCoLC)930265504 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng  |a dut  |a ger 
044 |c XA-DE  |c XA-DE-BY 
050 0 |a PT179 
082 0 |a 873/.03 
084 |a 12  |2 sdnb 
084 |a GF 2393  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/39528:11810 
084 |a GF 6713  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/39852: 
084 |a BM 5010  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/12670: 
084 |a GB 1724  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/38072: 
084 |a 18.10  |2 bkl 
084 |a 17.71  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)141533048  |0 (DE-627)629448035  |0 (DE-576)162474296  |4 aut  |a Palmer, Nigel F.  |d 1946-2022 
109 |a Palmer, Nigel F. 1946-2022  |a Palmer, Nigel Fenton 1946-2022  |a Palmer, Nigel 1946-2022  |a Palmer, N. F. 1946-2022 
191 |a 1 
245 1 0 |a "Visio Tnugdali"  |b the German and Dutch translations and their circulation in the later Middle Ages  |c by Nigel F. Palmer 
246 1 |i Einheitssacht. des kommentierten Werkes  |a Visio Tnugdali <dt.> 
246 3 3 |a Visio Tnugdali <dt.> 
264 1 |a München  |a Zürich  |b Artemis Verl.  |c c 1982 
300 |a XII, 447 S.  |b Ill., graph. Darst., 3 Kt.  |c 24 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters  |v 76 
500 |a Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Visio Tnugdali <dt.> 
502 |a Teilw. zugl.: Oxford, Univ., Diss., 1975 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Translation 
650 4 |a Visio Tnugdali 
650 4 |a Legende 
650 4 |a Übersetzung 
650 4 |a Mittellateinisch / O.c. Literatur, Literaturgeschichte 
650 4 |a Mittelalter / Religion 
650 4 |a Mittelalter / Literatur 
650 4 |a Mittelalter / Schrift, Buch, Presse 
650 4 |a Handschrift 
653 0 |a Visio Tnugdali  |a Translations  |a History and criticism 
653 0 |a Devotional literature, Latin (Medieval and modern)  |a Translations into German  |a History and criticism 
653 0 |a Devotional literature, Latin (Medieval and modern)  |a Translations into Dutch  |a History and criticism 
653 0 |a Voyages to the otherworld in literature 
653 0 |a Visions in literature 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4186436-0  |0 (DE-627)105279552  |0 (DE-576)210039213  |a Tundalus  |2 gnd  |g Prosa 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4268745-7  |0 (DE-627)104536373  |0 (DE-576)210659769  |2 gnd  |a Jenseitswanderung 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4186436-0  |0 (DE-627)105279552  |0 (DE-576)210039213  |a Tundalus  |2 gnd  |g Prosa 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |2 gnd  |a Deutsch 
689 1 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1150-1500 
689 1 |5 (DE-627) 
689 2 0 |d u  |0 (DE-588)4186436-0  |0 (DE-627)105279552  |0 (DE-576)210039213  |a Tundalus  |2 gnd  |g Prosa 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4122614-8  |0 (DE-627)105761141  |0 (DE-576)209552883  |2 gnd  |a Niederländisch 
689 2 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1150-1500 
689 2 |5 (DE-627) 
700 0 |0 (DE-588)100963455  |0 (DE-627)076694550  |0 (DE-576)173358969  |4 oth  |a Tundalus  |d -1149 
751 |a Oxford  |0 (DE-588)4044234-2  |0 (DE-627)106206451  |0 (DE-576)209059834  |4 uvp 
830 0 |a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters  |v 76  |9 76  |w (DE-627)130106992  |w (DE-576)000540447  |w (DE-600)503279-9  |x 0580-1362 
856 4 2 |u http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/webclient/DeliveryManager?pid=1849778&custom_att_2=simple_viewer  |x Verlag  |y "Visio Tnugdali"  |3 Inhaltsverzeichnis 
889 |w (DE-627)024038873 
935 |a mteo 
935 |i mdedup 
935 |i Blocktest 
936 r v |a GF 2393  |b Sekundärliteratur  |k Deutsche Literatur  |k Frühmittelhochdeutsche Literatur  |k Literaturgeschichte  |k Einzelne Autoren und Denkmäler  |k Autoren und Denkmäler V  |k Vision des Tundalus  |k Sekundärliteratur  |0 (DE-627)1271598191  |0 (DE-625)rvk/39528:11810  |0 (DE-576)201598191 
936 r v |a GF 6713  |b Sekundärliteratur  |k Deutsche Literatur  |k Spätmittelalter  |k Literaturgeschichte und Textsammlungen  |k Sonstige Literatur  |k Geistliche Prosa: Mystische Texte, Predigt, Traktat (Texte)  |k Sekundärliteratur  |0 (DE-627)1270871617  |0 (DE-625)rvk/39852:  |0 (DE-576)200871617 
936 r v |a BM 5010  |b Textsammlungen  |k Theologie des geistlichen Lebens  |k Quellen zur Theologie des geistlichen Lebens  |k Spätmittelalter (14.-15. Jahrhundert)  |k "Deutsche Mystik"  |k Textsammlungen  |0 (DE-627)1270732102  |0 (DE-625)rvk/12670:  |0 (DE-576)200732102 
936 r v |a GB 1724  |b Schriftenreihen  |k Germanistik. Allgemeines  |k Schriftenreihen  |0 (DE-627)1270851519  |0 (DE-625)rvk/38072:  |0 (DE-576)200851519 
936 b k |a 18.10  |j Deutsche Literatur  |0 (DE-627)106405047 
936 b k |a 17.71  |j Literaturgeschichte  |0 (DE-627)106404555 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3228987280 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 014020858 
LOK |0 005 19961115000000 
LOK |0 008 960112||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 22 A 14118  |9 00 
LOK |0 935   |a comp  |a konv 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 322898740X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 014020858 
LOK |0 005 20160208145932 
LOK |0 008 941219||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-108  |c DE-627  |d DE-21-108 
LOK |0 092   |o l 
LOK |0 541   |e 2782/82#3610/88 
LOK |0 852   |a DE-21-108 
LOK |0 852 1  |c Germ Mt 28/P 20  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Literarische Handschrift,Literarische Übersetzung 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Dutch language,Netherlandish language,German language,Handwriting,Manuscript,Script,Legend,Legends,Maps,Translation,Translations,Trip to the beyond,The Beyond,Other world,Next world,Realm of the dead 
STB 0 0 |a Allemand,Légende,Cartes,Néerlandais,Traduction,Traductions,Voyage dans l’au-delà,Écriture,Manuscrit 
STC 0 0 |a Alemán,Grafía,Manuscrito,Leyenda (cartografía),Leyenda,Neerlandés,Traducción,Viaje al más allá 
STD 0 0 |a Grafia,Manoscritto,Legenda,Leggenda,Neerlandese,Tedesco,Traduzione,Viaggio nell'aldilà 
STE 0 0 |a 传说,传奇,来世游踪,来世旅程,笔迹,手抄本,手稿,翻译 
STF 0 0 |a 來世遊踪,來世旅程,圖例,傳說,傳奇,德语会话手册,筆跡,手抄本,手稿,翻譯,荷兰语会话手册 
STG 0 0 |a Alemão,Grafia,Manuscrito,Lenda,Neerlandês,Tradução,Viagem ao mundo do além 
STH 0 0 |a Легенда (картография),Легенда,Немецкий (язык),Нидерландский (язык),Перевод (лингвистика),Почерк,Рукопись,Путешествие в потусторонний мир 
STI 0 0 |a Γερμανική γλώσσα,Γραφικός χαρακτήρας (γραφολογία),Χειρόγραφο,Μετάφραση,Μύθος,Θρύλος,Οδοιπορία στον άλλον κόσμο,Ολλανδική γλώσσα,Ολλανδικά 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Kartenlegende,Zeichenerklärung,Heiligenlegende,Legende,Volkslegende,Legenden , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Buchhandschrift,Handschriften 
SYG 0 0 |a Tnugdalus,Visio Tnugdali,Tungdali visio , Tnugdalus,Tindalus,Tundal,Tàntolo,Theodolo,Tondale , Jenseitsreise,Unterweltsfahrt,Unterweltsreise , Tnugdalus,Visio Tnugdali,Tungdali visio , Tnugdalus,Tindalus,Tundal,Tàntolo,Theodolo,Tondale , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Neuhochdeutsch,Deutsche Sprache,Hochdeutsch , Tnugdalus,Visio Tnugdali,Tungdali visio , Tnugdalus,Tindalus,Tundal,Tàntolo,Theodolo,Tondale , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Neuniederländisch,Holländisch,Niederländische Sprache,Westniederfränkisch 
TIM |a 100011500101_100015001231  |b Geschichte 1150-1500 

Similar Items

more